Paroles et traduction Pentatonix - Natural Disaster

My heart was blowin' in the hurricanes
My heart was blowin' in your love, in your love
My heart was flying in tornadoes
My heart was flying in your love, in your love

You see I tried
Baby, oh did I try?
The more I get closer to you
The more I know you just won't do

You see I tried
Girl, will you know I tried (oh, I tried)
But you're a natural disaster, oh-whoa
You're a natural disaster

Oh-whoa-oh

My mind was frozen in the blizzards
My mind was frozen in your love, in your love, no
My mind was burnin' in the wildfire
My mind was burnin' in your love, in your love

You see I tried
Baby, you know I tried
But girl I hate myself when you're near
Honey, get up and get out of here

You see I tried
Darling, did I try? (Oh, I tried)
But you're a natural disaster, oh-whoa
You're a natural disaster

Oh-whoa-oh

My body was shaking in your earthquakes
You had my body quaking, from your love, no (in your love, oh in your love)
My life was drowning in tsunamis
You pulled me under, baby, with your love, oh, with your love

I'm telling you I tried
Did I ever try?
But in the end I'm broken and hurt
And now I know it'd never work

You see I tried
Honey, oh did I try? (Oh, I tried)

My soul, it died in Armageddon
My soul it died from your love, from your love
You're bringing these plagues on me
You brought me to my knees from your love, from your love

You see I tried
Lord, did I try?
But girl you rainin' hell on my earth
I pray to heaven with every word

You see I tried
Baby, oh did I try? (Oh, I tried)
But you're a natural disaster
You're a natural disaster
You're a natural disaster
You're a natural disaster
You're a natural disaster

Мое сердце разрывалось во время ураганов
Мое сердце разрывалось от твоей любви, от твоей любви
Мое сердце летало в смерчах
Мое сердце летело в твоей любви, в твоей любви

Видишь ли, я пытался
Детка, о, я пытался?
Чем больше я становлюсь ближе к тебе
Тем больше я понимаю, что ты просто не сделаешь этого

Видишь ли, я пытался
Девочка, будешь ли ты знать, что я пытался (о, я пытался)
Но ты - стихийное бедствие, о-ого
Ты - стихийное бедствие

О-вау-оу

Мой разум был заморожен во время снежных бурь
Мой разум застыл в твоей любви, в твоей любви, нет
Мой разум горел в лесном пожаре
Мой разум сгорал от твоей любви, от твоей любви

Видишь ли, я пытался
Детка, ты же знаешь, я пытался
Но, девочка, я ненавижу себя, когда ты рядом
Милая, вставай и убирайся отсюда

Видишь ли, я пытался
Дорогая, разве я пытался? (О, я пытался)
Но ты - стихийное бедствие, о-ого
Ты - стихийное бедствие

О-вау-оу

Мое тело сотрясалось от твоих землетрясений
Ты заставил мое тело дрожать от твоей любви, нет (от твоей любви, о, от твоей любви)
Моя жизнь тонула в цунами
Ты увлекла меня, детка, своей любовью, о, своей любовью

Говорю тебе, я пытался
Пробовал ли я когда-нибудь?
Но в конце концов я сломлен и ранен
И теперь я знаю, что это никогда бы не сработало

Видишь ли, я пытался
Милая, о, разве я пытался? (О, я пытался)

Моя душа, она умерла в Армагеддоне
Моя душа умерла от твоей любви, от твоей любви
Ты навлекаешь на меня эти бедствия
Ты поставил меня на колени от своей любви, от своей любви

Видишь ли, я пытался
Господи, разве я пытался?
Но, девочка, ты проливаешь адский дождь на мою землю.
Каждым словом я молюсь небесам

Видишь ли, я пытался
Детка, о, я пытался? (О, я пытался)
Но ты - стихийное бедствие
Ты - стихийное бедствие
Ты - стихийное бедствие
Ты - стихийное бедствие
Ты - стихийное бедствие