Paroles et traduction Pentatonix - Side

Oh, babe
Used to be on my side
Now you′re not on my side, now you're not on my side
And I don′t know why, no, I don't know why
No, I don't know why
You′re not on my side
Used to be on my side

Oh, my God
I can feel it in the room
Running up the walls we built
Back to back, that′s me, that's you
Ooh, ooh
I′d open a heart when a heart is locked and guarded
Ooh, ooh
We're a million miles away from where we started

Oh, babe
Used to be on my side
Now you′re not on my side, now you're not on my side
And I don′t know why, no, I don't know why
No, I don't know why
You′re not on my side
Used to be on my side

Could you be on my side? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Could you be on my side? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Is it wrong
Wanting something that′s half gone?
Maybe it's perspective
If we try, can we see it from another side?
Another side

Oh, babe
Used to be on my side
Now you′re not on my side, now you're not on my side
And I don′t know why, no, I don't know why
No, I don′t know why
You're not on my side
Used to be on my side

Could you be on my side? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Could you be on my side? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

So if I move closer like that (are you happy where we are?)
Will you move closer like that? (Are you happy where we are?)
So if I move closer like that (are you happy where we are?)
Will you move closer like that? (Are you happy where we are?)
So if I move closer like that (are you happy where we are?)
Used to be on my side
Now you're not on my side, now you′re not on my side

And I don′t know why, no, I don't know why
No, I don′t know why
You're not on my side
Used to be on my side
Will you move closer like that? (are you happy where we are?)
Could you be on my side? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Could you be on my side? (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Are you happy where we are?

О, детка
Раньше ты был на моей стороне
Теперь ты не на моей стороне, теперь ты не на моей стороне.
И я не знаю почему, нет, я не знаю почему.
Нет, я не знаю, почему.
Ты не на моей стороне.
Раньше ты был на моей стороне

О, Боже мой!
Я чувствую это в комнате.
Взбегая по стенам которые мы построили
Спина к спине, это я, это ты.
У-у, у-у ...
Я бы открыл сердце, если оно заперто и охраняется.
У-у, у-у ...
Мы в миллионе миль от того места, откуда начали.

О, детка
Раньше ты был на моей стороне
Теперь ты не на моей стороне, теперь ты не на моей стороне.
И я не знаю почему, нет, я не знаю почему.
Нет, я не знаю, почему.
Ты не на моей стороне.
Раньше ты был на моей стороне

Не могла бы ты быть на моей стороне? (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу)
Немного на моей стороне (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу).
Не могла бы ты быть на моей стороне? (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу)
Немного на моей стороне (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу).

Это неправильно
Хочешь чего-то наполовину ушедшего?
Может быть, это перспектива.
Если мы попытаемся, сможем ли мы увидеть это с другой стороны?
Другая сторона

О, детка
Раньше ты был на моей стороне
Теперь ты не на моей стороне, теперь ты не на моей стороне.
И я не знаю почему, нет, я не знаю почему.
Нет, я не знаю, почему.
Ты не на моей стороне.
Раньше ты был на моей стороне

Не могла бы ты быть на моей стороне? (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу)
Немного на моей стороне (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу).
Не могла бы ты быть на моей стороне? (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу)
Немного на моей стороне (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу).

Так что если я придвинусь ближе вот так (ты счастлива там, где мы находимся?)
(Ты счастлива там, где мы находимся?)
Так что если я придвинусь ближе вот так (ты счастлива там, где мы находимся?)
(Ты счастлива там, где мы находимся?)
Так что если я придвинусь ближе вот так (ты счастлива там, где мы находимся?)
Раньше ты был на моей стороне
Теперь ты не на моей стороне, теперь ты не на моей стороне.

И я не знаю почему, нет, я не знаю почему.
Нет, я не знаю, почему.
Ты не на моей стороне.
Раньше ты был на моей стороне
(Ты счастлива там, где мы находимся?)
Не могла бы ты быть на моей стороне? (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу)

Немного на моей стороне (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу).
Не могла бы ты быть на моей стороне? (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу)
Немного на моей стороне (оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу).
Ты счастлива там, где мы?