Paroles et traduction Pentatonix - Evergreen

Evergreen

There is a box in the attic
We take it down each year
And pass through generations, lights and souvenirs
From the ones who came before us
The reason why we're here
Singing all these carols and spreading all this cheer

Don't forget, never lose
All the joy that's made for you

So come on, girl, let's sit by the fire
I want to tell you a story about my mother
How she would give up everything for her daughter's drеams
Yeah, a mother's love is еvergreen

For all the weight she carried, she ain't tired
I spend my whole life trying to be more like her
So on every Christmas Eve
I thank my family tree
Yeah, a mother's love gave us everything
Oh-oh, a mother's love is evergreen

There were hard times we struggled
She'd never let me see
Kept food on the table, and gifts under the tree
Now that I'm a little older, it isn't lost on me
The magic of tradition, and the memories we keep

So don't forget, as time goes on
All the joy is never gone

So come on, boy, let's sit by the fire
I want to tell you a story about my mother
How she would give up everything
For her little boy's dreams
Yeah, a mother's love is evergreen

For all the weight she carried, she ain't tired
I spend my whole life trying to be more like her
So on every Christmas Eve
I thank my family tree
Yeah, a mother's love gave us everything
Oh-oh, a mother's love is evergreen

Lada-da, lada-da-da
Lada-da-da-da, da lada-da-da-da-da, lada-da-da-da
Lada-da, lada-da-da
Lada-da-da-da, lada-da-da-da-da, lada-da-da-da

For all the weight she carried, she ain't tired
I spend my whole life trying to be more like her
So on every Christmas Eve
We gather round the family tree
Yeah, a mother's love gave us everything
Oh-oh, a mother's love is evergreen

Вечнозелёная

На чердаке стоит коробка,
Мы достаём её каждый год
И передаём из поколения в поколение, огоньки и сувениры
От тех, кто был до нас,
Причина, по которой мы здесь,
Поём все эти колядки и распространяем всю эту радость.

Не забывай, никогда не теряй
Всю ту радость, что создана для тебя.

Так что давай, дорогой, сядем у камина,
Я хочу рассказать тебе историю о моей маме,
О том, как она отдала бы всё ради мечты своей дочери.
Да, материнская любовь вечнозелёная.

Несмотря на весь груз, который она несла, она не устала.
Я всю свою жизнь стараюсь быть на неё похожей.
Поэтому каждый канун Рождества
Я благодарю своё генеалогическое древо.
Да, материнская любовь дала нам всё.
О-о, материнская любовь вечнозелёная.

Были трудные времена, когда мы боролись,
Она никогда не позволяла мне видеть этого.
Еда всегда была на столе, а подарки под ёлкой.
Теперь, когда я немного старше, я понимаю,
Магию традиции и воспоминания, которые мы храним.

Так что не забывай, с течением времени
Вся радость никуда не исчезает.

Так что давай, милый, сядем у камина,
Я хочу рассказать тебе историю о моей маме,
О том, как она отдала бы всё
Ради мечты своего маленького мальчика.
Да, материнская любовь вечнозелёная.

Несмотря на весь груз, который она несла, она не устала.
Я всю свою жизнь стараюсь быть на неё похожей.
Поэтому каждый канун Рождества
Я благодарю своё генеалогическое древо.
Да, материнская любовь дала нам всё.
О-о, материнская любовь вечнозелёная.

Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, ля ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля

Несмотря на весь груз, который она несла, она не устала.
Я всю свою жизнь стараюсь быть на неё похожей.
Поэтому каждый канун Рождества
Мы собираемся вокруг семейного древа.
Да, материнская любовь дала нам всё.
О-о, материнская любовь вечнозелёная.