Paroles et traduction Pentagono - Despedida

Despedida

Desvantagem desde o ínicio
Propicio, a ter coragem
(?), o prepicio
Um passo dignidade
Quem é de sabe bem disso
Por mais dificil que seja
Nunca foi fácil superar fraquezas
Fé, eterno exercicio
Fortaleza, acreditar é preciso
Correr mais, necessário
Levar a vida, indeciso
Quase um morrer diário
Desafio, combustivel
O mesmo itinerario
O bom vira o jogo para não se perder
O mal ocioso acaba sofrendo
A preguiça e o estorvo pra quem quer vencer
Vontade do povo que acaba correndo
Tem que tentar
Tem que correr
Tem que jogar
Tem que vencer
Tem que sonhar
Tem que viver
Tem que lutar
Tem que saber.
Saber que todos que lutão também vão conseguir
Só tem que acreditar e dar o melhor de si.
Se tu correr, cair, se levantar, vai lá. Vamo recomeça denovo
Parece que não dá, mas se trampa dá pra tenta vira. o jogo!
Vai lá, vai lá, vamo vira, vira o jogo
Vai lá, vai lá, vamo tenta, tenta denovo
Já sofri muito nessa vida
Quem eu conto, não acredita
De chinelo e de marmita
Por isso vo vira o jogo
Nem vo trabalha denovo
Vo faze o que eu acho louco
E de você não depende
Porque desistir é facil
Dificil mesmo é resistir
Agora que você entrou no jogo, vai querer sair?
Então o trampo foi em vão, irmão
Creio o que não
Tá na sua mão sair dessa situação
Também to cansado mas eu não vo da milho
Se eu joga tudo pro alto então me diz como eu crio meu filho?
Insisto, trabalho e foco é a chave
Vai abandona o jogo ou tentar passar de fase
Quer é, esperar que o acaso te dê
Quer não mão, é
Assim não é necessário correr
O que vier, dá, é o bastante para viver
O que puder, quiser
Mesmo sem merecer
Não acabo, enquanto acredita nas fitas
Não importa se ainda não viro
Depois de uma vida
No fim da corrida cê ramelo
Então insista, cai pra pista, paga a vista (o preço que for)
Nunca desista, quem luta conquista
E você fraquejo
Quem vai querer, eu vou
Não importa o que passou
Quem nunca se abalou
Quem fez sempre pelo amor
Sempre soube o seu valor
Quem quer rima, quem quer flow?
Quem quer briza, quem quer show?
É quem sempre acredito
Se tu correr, cair, se levantar, vai lá. Vamo recomeça denovo
Parece que não dá, mas se trampa dá pra tenta vira. o jogo!
Vai lá, vai lá, vamo vira, vira o jogo
Vai lá, vai lá, vamo tenta, tenta denovo
Não pode desistir, fraquejar, amarelar, tem que virar
Pra jogar, pra ganhar, pra lutar, conquistar
Agora é evitar a paranoia, libertar do que sufoca
Demonstrar, não se pipoca
Conquistar sua vitoria
Mandaram (?)
Pra ficar de cara nova
Cara limpa
Com a alto estima lá em cima
Longe de patifaria
Idéia aqui não
Ver que o jogo é de quem vive
Olha ao seu redor, veja o que conquisto
Se não melhoro de lá pra cá muita coisa mudo
Não realizo
A culpa não é minha acordo cedo, durmo tarde
Trabalho todo dia
Muitos desisti, outros ramelo
Vários tão aqui
Alguns que fico
Em crise
Olhos que tranquilize
A dor e amenize
Caso ele precise de rap e raize
Ai ele pode dize
Ideias organizem
Então se agilize
Porque cê tá moscando né?
Ou me convenhamos, é
Cê nem tá jogando e quer, já sair ganhando, é
Se tu correr, cair, se levantar, vai lá. Vamo recomeça denovo
Parece que não dá, mas se trampa dá pra tenta vira. o jogo!
Vai lá, vai lá, vamo vira, vira o jogo
Vai lá, vai lá, vamo tenta, tenta denovo

Farewell

Disadvantaged from the start
Propitious, to have courage
(?), the precipice
One step, dignity
Who knows this well
As difficult as it may be
It was never easy to overcome weaknesses
Faith, eternal exercise
Fortress, believing is necessary
Run more, necessary
Leading life, indecisive
Almost a daily death
Challenge, fuel
The same itinerary
The good one turns the game around so as not to get lost
The idle evil ends up suffering
Laziness and hindrance for those who want to win
The will of the people who end up running
You have to try
You have to run
You have to play
You have to win
You have to dream
You have to live
You have to fight
You have to know.
Know that everyone who fights will also succeed
You just have to believe and give your best.
If you run, fall, get up, go there. Let's start over again
It seems like it's not possible, but if you work hard you can try to turn the game around!
Go there, go there, let's turn it around, turn the game around
Go there, go there, let's try, try again
I've suffered a lot in this life
Whoever I tell, doesn't believe
Wearing flip-flops and with a lunchbox
That's why I'm going to turn the game around
I'm not even going to work again
I'm gonna do what I think is crazy
And it doesn't depend on you
Because giving up is easy
The hard part is resisting
Now that you've entered the game, are you going to want to leave?
Then the work was in vain, brother
I believe not
It's in your hands to get out of this situation
I'm tired too but I'm not giving up
If I throw it all away then tell me how I raise my child?
I insist, work and focus is the key
Will you abandon the game or try to pass the level
You want, wait for chance to give you
You don't want, it is
This way it is not necessary to run
Whatever comes, gives, is enough to live
Whatever you can, want
Even without deserving
I don't finish, as long as I believe in the tapes
It doesn't matter if I haven't turned around yet
After a lifetime
At the end of the race you rame
So insist, fall to the track, pay on sight (whatever the price)
Never give up, those who fight conquer
And you falter
Who will want, I will
It doesn't matter what happened
Who has never been shaken
Who always did for love
Always knew his worth
Who wants rhymes, who wants flow?
Who wants breeze, who wants show?
It's who always believed
If you run, fall, get up, go there. Let's start over again
It seems like it's not possible, but if you work hard you can try to turn the game around!
Go there, go there, let's turn it around, turn the game around
Go there, go there, let's try, try again
You can't give up, falter, turn yellow, you have to turn around
To play, to win, to fight, to conquer
Now it's time to avoid paranoia, free yourself from what suffocates
Demonstrate, don't popcorn
Conquer your victory
They sent (?)
To get a new face
Clean face
With high self-esteem
Far from mischief
No idea here
See that the game is for those who live
Look around you, see what I have achieved
If I haven't improved much since then, many things have changed
I don't perform
It's not my fault I wake up early, I sleep late
I work every day
Many gave up, others rame
Several are here
Some that stay
In crisis
Eyes that calm
Pain and soothe
In case he needs rap and roots
Then he can say
Organize ideas
So hurry up
Because you're slacking off, right?
Or let's face it, it is
You're not even playing and you want to win already, is it
If you run, fall, get up, go there. Let's start over again
It seems like it's not possible, but if you work hard you can try to turn the game around!
Go there, go there, let's turn it around, turn the game around
Go there, go there, let's try, try again