Paroles et traduction Pentagono - Já Não Sei

Já Não Sei

(A noite inteira assim, sem saída)

Já não sei o que faço com você
(Te amar, te beijar, te deixar ou te esquecer)
Eu e você, só deixa acontecer
(É sonhar sem forçar, acreditar pra não perder)

Já não sei o que faço com você
(Te amar, te beijar, te deixar ou te esquecer)
Eu e você, só deixa acontecer
(A noite inteira assim, sem saída)

O que eu faço com você se você me fortalece?
Se logo ao amanhecer o teu beijo me enriquece?
Em teu olhar eu vejo o brilho, a beleza do nosso filho
Me trata com carinho, mas não perdoa se eu der milho

Não dá tapa na cara, mas fala quase não para
Reclama que eu tô na farra, faz doce e bota uma marra
Mas saiba, não marco toca, sou louco pela sua boca
Só quero tirar sua roupa e te deixar toda louca

Como se fosse cena de um filme, faz a pose que eu do um close
Pra sentir o gosto do seu doce e te amar
Saber que todo dia posso te encontrar, te beijar e acreditar
Que é com você que eu vou ficar

Pra não perder você, não quero mais sofrer
Vou redimir todos meus erros pra te merecer
A todo amanhecer olhar pro lado e te ver toda linda
Pra toda vida quero ficar com você

Que entende a corrida, elogia minha rima de amor
Me alucina, mulher e amiga, comigo na pista
Nem liga pras mina que não sai de cima
Cê tá perdida, filha?
Então entende que eu já tô com a mulher da minha vida

Já não sei
Como dizer que te amo, te quero, admiro e adoro
Você toda nua, fazendo loucura à luz da lua
Me diz, o que eu faço com você?

Já não sei o que faço com você
(Te amar, te beijar, te deixar ou te esquecer)
Eu e você, só deixa acontecer
(É sonhar sem forçar, acreditar pra não perder)

Já não sei o que faço com você
(Te amar, te beijar, te deixar ou te esquecer)
Eu e você, só deixa acontecer
(A noite inteira assim, sem saída)

Escolhi carreira solo porque eu me complico
Mas mina, até descolo, mas com nenhuma eu fico
Elas me chamam de loucão, de putão, canastrão
Mas eu falo que não, que o problema é de coração

E me aparece você, querendo agora transmitir seu calor
Não vou mentir que curti te beijar ontem a noite
Tocar de monte e curtir com ontem

Eu já conheço o começo e o final, o problema é em mim
Tá comigo, eu já sei do esquema
Eu perdi a pretinha, a loirinha, a pequena
E agora, o que eu faço contigo na cena?

São mil e uma noites quentes
De verões intensos e intensões
Olhares dizendo entre a dispersão dessa cidade
Lua refletindo, demonstrando simplicidade

Sua pele exala suave perfume
Se insinua, me deixa sem fala
O mesmo sorriso como quem nada quer
Revelando quase tudo que se entende sobre mulher

Nada será como foi, eu sei
E nem quero que seja, mas que supere a incerteza
Pra que interceda e me conceda tempo
Pra que perceba que é só deixar pra que tudo aconteça

Já não sei o que faço com você
(Te amar, te beijar, te deixar ou te esquecer)
Eu e você, só deixa acontecer
(É sonhar sem forçar, acreditar pra não perder)

Já não sei o que faço com você
(Te amar, te beijar, te deixar ou te esquecer)
Eu e você, só deixa acontecer
(É sonhar sem forçar, acreditar pra não perder)

I Don't Know Anymore

(All night long like this, with no way out)

I don't know what to do with you anymore
(To love you, to kiss you, to leave you or to forget you)
You and I, just let it happen
(It's dreaming without forcing, believing so as not to lose)

I don't know what to do with you anymore
(To love you, to kiss you, to leave you or to forget you)
You and I, just let it happen
(All night long like this, with no way out)

What do I do with you if you make me stronger?
If at dawn your kiss enriches me?
In your eyes I see the shine, the beauty of our child
You treat me with affection, but you don't forgive me if I mess up

You don't slap me in the face, but you hardly ever stop talking
You complain that I'm partying, you make sweets and throw a fit
But know, I don't set a time, I'm crazy about your mouth
I just want to take your clothes off and drive you crazy

As if it were a scene from a movie, strike a pose and I'll give you a close-up
To taste your sweetness and love you
Knowing that every day I can meet you, kiss you and believe
That you're the one I'm going to stay with

So as not to lose you, I don't want to suffer anymore
I'll redeem all my mistakes to deserve you
Every morning I look to my side and see you all beautiful
I want to stay with you for the rest of my life

Who understands the rush, praises my love rhyme
You drive me crazy, woman and friend, with me on the track
Don't even pay attention to the girls who can't get off me
Are you lost, girl?
So understand that I'm already with the woman of my life

I don't know anymore
How to say that I love you, I want you, I admire and adore you
You all naked, doing crazy things in the moonlight
Tell me, what do I do with you?

I don't know what to do with you anymore
(To love you, to kiss you, to leave you or to forget you)
You and I, just let it happen
(It's dreaming without forcing, believing so as not to lose)

I don't know what to do with you anymore
(To love you, to kiss you, to leave you or to forget you)
You and I, just let it happen
(All night long like this, with no way out)

I chose a solo career because I get complicated
But girl, I even get loose, but I don't stay with any of them
They call me crazy, a womanizer, a phony
But I say no, that the problem is my heart

And you appear to me, now wanting to transmit your heat
I'm not going to lie, I enjoyed kissing you last night
Touching you a lot and enjoying it with yesterday

I already know the beginning and the end, the problem is me
You're with me, I already know the scheme
I lost the black girl, the blonde, the little one
And now, what do I do with you on the scene?

A thousand and one hot nights
Of intense summers and intentions
Looks saying between the dispersion of this city
Moon reflecting, demonstrating simplicity

Your skin exhales a soft perfume
It insinuates itself, leaves me speechless
The same smile as if you didn't want anything
Revealing almost everything that is understood about women

Nothing will be like it was, I know
And I don't want it to be, but to overcome the uncertainty
To intercede and grant me time
To realize that it's just letting everything happen

I don't know what to do with you anymore
(To love you, to kiss you, to leave you or to forget you)
You and I, just let it happen
(It's dreaming without forcing, believing so as not to lose)

I don't know what to do with you anymore
(To love you, to kiss you, to leave you or to forget you)
You and I, just let it happen
(It's dreaming without forcing, believing so as not to lose)