Paroles et traduction Pentagono - Swing

Swing

Pra chegar com o time
Tem que ter swing
Tem que ter swing
(Tem que ter swing, mané)

Licença aqui, tio, neguin de bombeta e mochila
(Oh) no sapatinho, com os irmãos na tranquila
(Só) se quando a bola chega cê não sabe o que é pra fazer
Então não fica pedindo pros caras tocar procê
As fogueiras no inverno me deu a ginga
Pra rimar nesse inferno sem ter que plagiar a gringa
O que é meu é meu, tá aqui, Deus que deu
Batalho pra expandir, e nós vazar do breu
Zóio gordo, eu sei que do caminho não sai
Mas a fome não me matou, não é a inveja que vai
Aí, e o que vale aqui, neguin, ser real até o fim
Se eu vivo na rua, fi, é porque a rua vive em mim
Cês quer viver do rap mas não quer morrer por isso
Então desculpa, amigo, pra você não é compromisso
Na humilde, favela se apresentando
Aliás, bota mais água no feijão que eu tô chegando

Pra chegar com o time
Tem que ter swing
Tem que ter swing
(Tem que ter swing, mané)

Swing é o tema, né, verso o problema com fé
A mente e o coração arrepiando a sola do pé
Tu já viu essa energia, sente a sintonia
Base que as frases de beats passo com harmonia
Tem que ter disposição pra subir nesse ringue
Entre agudos e graves destacar seu swing
Com o resultado da pesquisa vou ficar mais um pouco
Venha com a minha camisa, jogo no Time do louco
Tantas noites em claro lapidando o diamante
Quantas noites encaro mostrando meu swingante
Versos, rimas que mostram que eu não tô sozinho
Povo vem junto sem dó, é um só caminho
Pra desenvolver seu dia-a-dia tranquilo
Passar entre bons e ruins sem dar nenhum vacilo
Trocar rima com fuzil, verso com estilingue
Pra viver nesse universo tem que ter swing

Pra chegar com o time
Tem que ter swing
Tem que ter swing
(Tem que ter swing, mané)

Tem que ter a rima e o swing porque o palco não é o
Ringue
Se os verdadeiros olham no olho e se admira, não
Finge
O que vem de baixo não atinge, não é só uma banca, é
Um time
Se você quer que eu te ensine é só neguin botar firme
A questão na missão é vencer com trabalho
Disposição, devoção e suor pra caralho
Botar visão, arrastão, pra calar com os otários
Dedicação, reação, a começar do M.Sário
Pois sei que tudo que tenho depende do desempenho
Que vou e que venho, que trago na manga e tenho
Além do mais, eu sei que sou capaz
Cê sabe que que é, faz, batalha e corre atrás
É atitude, não sai falando merda e não se ilude
Se é pra fazer o som, se não tá bom fiz o que pude
Então, swing, várias fitas, várias tretas
Tem que ter swing pra desenrolar com a preta

Pra chegar com o time
Tem que ter swing
Tem que ter swing
(Tem que ter swing, mané)

Procedimento, fundamento... essa é a parada, neguin

Formar tua família na união mesmo, tá ligado

Fazer o bagulho certo, correto

Swing... mais ou menos isso

Swing pra desenvolver seus projetos

Swing pra você... chegar com a sua mina na moral

Tá ligado comé que é o rap, né... rap é o seguinte:

Tu fica 24 horas por dia trabalhando... chega na hora
Do show

A mina fica meio bolada que tu vai lá, tem que ter um
Swing pra desenrolar

"Pô nega, vou ali fazer meu trabalho, morô...
Rapidinho, daqui a pouco eu volto

Meu amor tá contigo, preta..." hehe!

Um só!

Swing

To come with the team
You gotta have swing
You gotta have swing
(You gotta have swing, man)

Excuse me, uncle, young guy with a hat and a backpack
(Oh) in my sneakers, with my brothers just chillin'
(Just) if when the ball comes you don't know what to do
Then don't be asking the guys to pass it to you
The bonfires in winter gave me the groove
To rhyme in this inferno without having to copy the gringos
What's mine is mine, it's here, God gave it
I fight to expand it, and for us to escape the darkness
Evil eye, I know it doesn't leave the path
But hunger didn't kill me, envy won't either
Yo, what matters here, dude, is being real until the end
If I live on the street, man, it's because the street lives in me
You want to live off rap but you don't want to die for it
So sorry, friend, for you it's not a commitment
In the humble, favela presenting itself
By the way, put more water in the beans, I'm coming

To come with the team
You gotta have swing
You gotta have swing
(You gotta have swing, man)

Swing is the theme, right, verse is the problem with faith
The mind and the heart tingling the sole of the foot
You've seen this energy, feel the synergy
Base that the phrases of beats I pass with harmony
You gotta have the disposition to get in this ring
Among highs and lows highlight your swing
With the result of the research I'll stay a little longer
Come with my shirt, I play in the Crazy Team
So many sleepless nights polishing the diamond
How many nights I face showing my swagger
Verses, rhymes that show I'm not alone
People come together without hesitation, it's one path
To develop your day-to-day life peacefully
Pass among good and bad without making any mistakes
Exchange rhyme with rifle, verse with slingshot
To live in this universe you gotta have swing

To come with the team
You gotta have swing
You gotta have swing
(You gotta have swing, man)

You gotta have the rhyme and the swing because the stage is not the
Ring
If the real ones look each other in the eye and admire, don't
Pretend
What comes from below doesn't reach, it's not just a crew, it's
A team
If you want me to teach you, just put in the work
The question in the mission is to win with work
Disposition, devotion and sweat like hell
Put vision, raid, to silence the idiots
Dedication, reaction, starting with M.Sário
Because I know that everything I have depends on the performance
That I go and that I come, that I have up my sleeve and I have
Besides, I know I'm capable
You know what it is, do it, battle and run after it
It's attitude, don't go talking shit and don't fool yourself
If it's to make the sound, if it's not good I did what I could
So, swing, several tapes, several fights
You gotta have swing to sort things out with your girl

To come with the team
You gotta have swing
You gotta have swing
(You gotta have swing, man)

Procedure, foundation... that's the thing, dude

Form your family in unity, you know

Do the right thing, correctly

Swing... something like that

Swing to develop your projects

Swing for you... to arrive with your girl in good standing

You know how rap is, right... rap is like this:

You work 24 hours a day... it comes to the time
Of the show

The girl gets a little upset that you go there, you gotta have a
Swing to sort things out

"Hey girl, I'm going to do my job, okay...
Just a minute, I'll be right back

My love is with you, girl..." hehe!

One love!