Paroles et traduction en allemand Penyair - La Segunda Vez

La Segunda Vez

Uh, oh, oh-oh-oh
El rap está en las máquinas
Penyair, Andrew

Aún no ha pasado el tiempo
Yo creo que será después
El arrepentimiento
Será el azúcar de mi café
Pero habrá una segunda vez

Cogí maletas, cigarros y bocina
Y mirando al piso me fui sin decir na
Nadie pensaría que esa vez fuera la última
Que te vería de nuevo porque no estarías más

Ahora esperar a una segunda vez
Una despedida digna de tu partida
Un adiós que te haga sentir con vida
Como en aquellos días en el plano terrenal

Sabrás que soy inocente al no saber
Que ya te irías lejos y que no ibas a volver
Ya ha pasado el tiempo, sentado en la butaca
Y aún no es suficiente para no sentirte acá

Y si el tiempo me deja
Parcharme junto a ti
Sabré muy bien como darle provecho
Y poderme despedir de aquí

Aún no ha pasado el tiempo
Yo creo que será después
El arrepentimiento
Será el azúcar de mi café
Pero habrá una segunda vez

Y días antes, palabras que cruzamos
Y ahora, mala suerte, que mira donde estamos
Es feo que te fueras sin saber que te irías
Pero me duele más guardar lo que no sabías

Y si el camino no nos deja y no nos aleja
Y si el destino retrocede sin que ponga quejas
Voy a llenarme de motivos en toda el alma
En un abrazo emotivo que me dé calma

Aún no ha pasado el tiempo
Pero un milagro puede que llegue
Y que me dé una segunda vez

Duele
Que esto haya sucedido y no haberme despedido
Duele
Por to lo que viviste conmigo, estaré pronto contigo

Duele
Que esto haya sucedido y no haberme despedido
Duele
Por to lo que viviste conmigo, estaré pronto contigo

Aún no ha pasado el tiempo
Yo creo que
Será después
El arrepentimiento
Será el azúcar de mi café
Pero habrá una segunda vez

Dios quiera
Una segunda vez
Alzada

Si tienes alguien que te quiere
No lo dudes tanto, tanto, tanto
Solo disfruta lo que tienes

Das zweite Mal

Uh, oh, oh-oh-oh
Der Rap ist in den Maschinen
Penyair, Andrew

Die Zeit ist noch nicht vergangen
Ich glaube, es wird später sein
Die Reue
Wird der Zucker in meinem Kaffee sein
Aber es wird ein zweites Mal geben

Ich packte Koffer, Zigaretten und Hupe
Und ging mit Blick auf den Boden, ohne etwas zu sagen
Niemand hätte gedacht, dass es das letzte Mal sein würde
Dass ich dich wiedersehen würde, weil du nicht mehr da wärst

Jetzt warte ich auf ein zweites Mal
Einen Abschied, der deinem Weggang würdig ist
Ein Lebewohl, das dich lebendig fühlen lässt
Wie in jenen Tagen auf der irdischen Ebene

Du wirst wissen, dass ich unschuldig bin, weil ich nicht wusste
Dass du weit weggehen und nicht zurückkehren würdest
Die Zeit ist vergangen, ich sitze im Sessel
Und es ist immer noch nicht genug, um dich nicht hier zu fühlen

Und wenn die Zeit es mir erlaubt
Mit dir zusammen zu sein
Werde ich genau wissen, wie ich es nutzen kann
Und mich von hier verabschieden kann

Die Zeit ist noch nicht vergangen
Ich glaube, es wird später sein
Die Reue
Wird der Zucker in meinem Kaffee sein
Aber es wird ein zweites Mal geben

Und Tage zuvor, Worte, die wir wechselten
Und jetzt, Pech, schau, wo wir sind
Es ist traurig, dass du gegangen bist, ohne zu wissen, dass du gehen würdest
Aber es schmerzt mich mehr, das zu bewahren, was du nicht wusstest

Und wenn der Weg uns nicht verlässt und uns nicht trennt
Und wenn das Schicksal zurückweicht, ohne dass ich mich beklage
Werde ich meine ganze Seele mit Gründen füllen
In einer emotionalen Umarmung, die mich beruhigt

Die Zeit ist noch nicht vergangen
Aber ein Wunder könnte geschehen
Und mir ein zweites Mal geben

Es schmerzt
Dass dies geschehen ist und ich mich nicht verabschiedet habe
Es schmerzt
Für alles, was du mit mir erlebt hast, ich werde bald bei dir sein

Es schmerzt
Dass dies geschehen ist und ich mich nicht verabschiedet habe
Es schmerzt
Für alles, was du mit mir erlebt hast, ich werde bald bei dir sein

Die Zeit ist noch nicht vergangen
Ich glaube
Es wird später sein
Die Reue
Wird der Zucker in meinem Kaffee sein
Aber es wird ein zweites Mal geben

So Gott will
Ein zweites Mal
Alzada

Wenn du jemanden hast, der dich liebt
Zweifle nicht so sehr, so sehr, so sehr
Genieße einfach, was du hast