2:22 - Penyair traduction en anglais

2:22

Son las 2:22 en la ciudad atroz
Y vos otra vez amaneciendo en la 22

No que cosas, pues ya se durmió Dios
Y la noche queda a cargo de la muerte con su oz
No pongas atención, mas voz para el beatbox
Dale mas caña al cab y en la trampa con los cops
El cromado pal Throw Up que el relajo nunca stop
Que la calle no hace daño cuando el daño es el hip-hop

Noche de roches por si hay brinco
Mientras fantoches pasan con sus coches directo a la 85
Mientras suena ruedas con ahinco
Avanzan por la troncal rodando en el piso trinco

¿Que pasa pez?
Si por la 33 son las 3:33
La cruz se puso al revés
Ojos que brillan de caras perdidas que te echan el ojo de cabeza a pies
Ves, yes, el que nunca hace visajes, siempre anda con fluidez

Men yeah
Y entre las calles que pasan el frio avanza, mas de uno abraza
Mientras los labios que tiemblan extrañan al calor que ofrece tu casa
Y van
Tipos saludan sonriendo con su descontento
Buscan la money en la esquina ruin
Dealers, mariachis, ladrones al tiempo
Pasa el tiempo cada 60 y por minuto palpita 70 y ¡Wua!

Viene una sombra y el ritmo cardiaco incrementa
Cuando se cruzan miradas se cruzan
Por la sospecha algo inesperado
Pero los dos en la misma y por lo mismo cada quien va pa su lado
Asi que What′s up?

Sigue por el rumbo mientras los segundos pasan como vagabundos
Lentos, viles, taciturnos, buscando su turno
En el ambiente nocturno y diurno
One time, two time, cuatro veinte el time
Ando por la calle y en la mente hecho un freestyle
¡Waka! three times, four times
Miro de reojo y en la trampa

Pues al parecer
Hoy es otro dia que me toca amanecer
Ollies por doquier para suba desde el center
Andelo pendiente que es la nevera ardiente
Media por recorrer
Y al parecer yeah
Hoy es otro dia que me toca amanecer, ja
Ollies por doquier para suba desde el center
Andelo pendiente que es la ciudad ardiente
Media por recorrer

Issikisouyou!
Ya no hay tarros men, hm
Ni tampoco el fua que actua de vive 100
Ven, sigue por la 100, migraña como un tren
Como si en tu mente esten los rieles hechos de argen
¿Quien?, iba a pensarlo
Que después de un rato
De darle al concreto con el zapato la azuela si iba aguantarlo
Arlo de nuevo pal rancho cansado y borracho
El dia inicio en la noche

Y al parecer
Hoy es otro dia que me toca amanecer
Ollies por doquier para suba desde el center
Andelo pendiente que es la nevera ardiente
Media por recorrer

Y al parecer
Hoy es otro dia que me toca amanecer
Ollies por doquier para suba desde el center
Andelo pendiente que es la ciudad ardiente
Media por recorrer...

2:22

It's 2:22 in the atrocious city
And you, once again, waking up in the 22

No, no way, God has already fallen asleep
And the night is left at the mercy of death, with its echoes
Don't pay attention, but more voice for the beatbox
More fuel to the cab, and in the trap with the cops
The chrome for the Throw Up, the party never stops
The streets don't hurt when the pain is hip-hop

Night of rides in case there's a hop
While puppets pass by in their cars straight to 85
As the wheels sound with force
They advance along the line, rolling on the crash site

What's up, fish?
If it's 3:33 on 33
The cross has turned upside down
Eyes that shine from lost faces that look at you upside down
You see, yes, the one who never makes faces, always goes with fluidity

Men, yeah
And among the streets that pass, the cold advances, hugs many
While the lips that tremble miss the warmth that your house offers
And they go
Dudes greet each other smiling with their dissatisfaction
They look for money on the wretched corner
Dealers, mariachis, thieves at the same time
Time passes every 60, and per minute, 70 beats, and Woah!

A shadow comes, and the heart rate increases
When looks are exchanged, they are exchanged
For the suspicion, something unexpected
But the same for both of them, and for the same reason, each one goes their own way
So, what's up?

Continue on your way while the seconds pass like vagabonds
Slow, vile, taciturn, looking for their turn
In the nocturnal and diurnal environment
One time, two times, four twenty the time
I walk down the street and in my mind do a freestyle
Whoa! Three times, four times
I look sidelong and in the trap

Well, it seems
Today is another day that I have to wake up early
Ollies everywhere to get up from the center
Pay attention, because the fridge is hot
Halfway to go
And it seems
Today is another day that I have to get up
Ollies everywhere to get up from the center
Pay attention, because the city is burning
Halfway to go

Issikisouyou!
There's no money, my friend
Not even the drugs that act like Live 100
Come, follow the 100, the migraine is like a train
As if your mind has rails made of silver
Who?
Would have thought
That after a while
Of hitting the concrete with your shoe, the chisel would hold up
Put it back on your shoulder, back to the ranch, tired and drunk

And it seems
Today is another day that I have to wake up early
Ollies everywhere to get up from the center
Pay attention, because the fridge is hot
Halfway to go

And it seems
Today is another day that I have to wake up
Ollies everywhere to get up from the center
Pay attention, because the city is burning
Halfway to go...