Paroles et traduction Penyair - Cuando Ya Esté Muerto

Cuando Ya Esté Muerto

Llegar aquí sin nada
Joe Jazz
Jazz, Joe Jazz
Joe Jazz, Joe Jazz, Jazz
Dice
Ah

Extraño al viejo que vestía de pañete
Dejo a mi abuela servida con el banquete
O aquellos días cuando no tenías billete
Se te olvidó que tú también eras chirrete
Qué nota era cuando andábamos de hermanos
Pero que cagadota que todo eso fuera en vano (nah)
Que la avaricia dejara tu mente ciega
Y aunque fuiste tú, con el negocio no se juega
Recuerdo que tú eras cagón, y ahora que yo me quito
Pasas haciendo ojitos de rabón
Yo sé que es de mentira porque sé de donde son
No hablen de originales desde una imitación
Recuerdo el día en que dijiste que me amas
Y ahora tu cuerpo sobre otro lo derramas
Solo me queda recordar esos momentos

Pues
Cuando ya esté muerto
Voy sin panas
Sin lana, ni mamá
Ni música, ni fama
Extraña, si amas
Pues muerto
Vas sin panas
Sin lana, ni mamá
Ni música, ni fama
Extraña, si amas
Si amas, ah

No eran los días con Miguelito en el campo
Antes que el cáncer y la artritis lo afectara tanto (no)
Ni la memoria de mi viejo y sus anécdotas
Que se volvieron en problemas de la próstata
Tampoco eran los años de esos
Antes que vendieras sin saber que eso fuera a llevarte preso
O aquellas tardes que pasaron en el río
Antes que los primos se convirtieran en tíos
Hoy que te quiero, lo hago texto
Para quererte más cada que se escuche en esto
Por los que se han ido, mi dolor demuestro
No esperen festivos para valorar los nuestros
Y que si se van, tengamos el coco fresco
O que si te vas, sepan que no fuiste un fiasco
Si esto es solo un tiro, lo voy a vivir sin asco
A la final de aquí, me voy igual que nazco

(Ah-ah-ah), ah
Como un huevito en el peñasco
(Ah-ah-ah)
Como una gota de ese frasco
(Ah-ah-ah-ah)
Salud y amor

Pues muerto
Vas sin panas
Sin lana, ni mamá
Ni música, ni fama
Extraña, si amas
Pues muerto
Vas sin panas
Sin lana, ni mamá
Ni música, ni fama
Extraña, si amas
Si amas, amas

Cuando muerto
Nunca extrañas
Ahí verás si vives
Rap del espíritu
La Kantera Records
Joe Jazz
Penyair

When I'm Already Dead

Getting here with nothing
Joe Jazz
Jazz, Joe Jazz
Joe Jazz, Joe Jazz, Jazz
He says
Ah

I miss the old man who dressed in corduroy
I leave my grandma served with the banquet
Or those days when you didn't have a dime
You forgot that you were a kid too
How cool it was when we were like brothers
But what a damn shame that it was all in vain (nah)
That greed left your mind blind
And even though it was you, you don't play with business
I remember you were a coward, and now that I'm stepping away
You're making doe eyes
I know it's a lie because I know where you're from
Don't talk about originals from an imitation
I remember the day you said you loved me
And now you pour your body over another
All I have left is to remember those moments

Because
When I'm already dead
I go without friends
Without money, or mom
No music, no fame
Strange, if you love
Because dead
You go without friends
Without money, or mom
No music, no fame
Strange, if you love
If you love, ah

It wasn't the days with Miguelito in the countryside
Before cancer and arthritis affected him so much (no)
Nor the memory of my old man and his anecdotes
Which became prostate problems
Nor were they the years of those
Before you sold without knowing it would lead you to jail
Or those afternoons spent by the river
Before cousins became uncles
Now that I love you, I do it in text
To love you more every time it's heard in this
For those who are gone, I show my pain
Don't wait for holidays to appreciate our loved ones
And that if they leave, we have a clear head
Or if you leave, know that you weren't a failure
If this is just one shot, I'm going to live it without disgust
In the end, from here, I leave the same way I'm born

(Ah-ah-ah), ah
Like a little egg on the rock
(Ah-ah-ah)
Like a drop from that bottle
(Ah-ah-ah-ah)
Health and love

Because dead
You go without friends
Without money, or mom
No music, no fame
Strange, if you love
Because dead
You go without friends
Without money, or mom
No music, no fame
Strange, if you love
If you love, you love

When dead
You never miss
There you'll see if you live
Rap of the spirit
La Kantera Records
Joe Jazz
Penyair