Paroles et traduction Penyair - Oscurirap

Oscurirap

No necesito ser de acero, yo-yo

Yo, no necesito ser de acero
Ni puños de concreto
Para ganarme el respeto

Solo me basta con la tinta, el espero
Y un golpe al omopit para que suene grosero
Y eso que no termina la noche

Tú duermes, yo escribo, ¿quién es el joche?
No hay cosa que haga que no incluya mi rap
Y no dejo que nadie me diga cómo rapear, yo

Soy un demonio hecho artista
Y si hay un exorcista que aprenda a rezar en pistas
Y si no sabe, pues que venga, yo
De rimas traigo un sermón para que se entretenga

Mierda, otra vez escribo ebrio
Y aún así frente al mic yo sigo serio, ya
Llevó corriendo tiempo en esta vuelta
Trasnochando noche, yo, de forma esbelta

Hablando cosas con la garganta suelta
Y esperando un día causar una revuelta
Que se unan todos los dolidos como yo
Que solo se confiesan enfrente del microphone
Que ya no cree en sus falacias
A sus falsas sonrisas ya no le hayan gracia

Y es que acá, en esta oscuridad
Encontré tranquilidad
Lejos de la realidad

Donde ya no existe nada más
Solo me queda hablar
Con mi demonio el Bar

Para ser claro, yo claro no he sido
Y menos en la oscuridad donde estoy perdido
Haciendo letras sin censura
Desde la oscuridad de la ciudad oscura

Donde los malos son los curas
Donde la gente de mente sucia nunca tendrá cura
Donde las ratas solo tienen dos patas
Y tienen a las gatas comiendo levadura

Acostumbrado a esta selva
Donde hasta el que caga le toca comer mierda
Aquí no existe la igualdad y es que
El que es algo distinto el resto le da igual, ya

Señora oscuridad o mi mejor amiga
¿Por qué será que tu belleza me hostiga?
Cae la noche y yo yaceo
No he escrito el primer verso y ya me está temblando el dedo

Quiero decirle que yo ando enamorado de
Todo lo que pasa cuando estoy a su lado
Que ya no hay nada que ya se compare
Y que este demonio ya no hay quien lo pare

Tengo la mente perdida, yo-yo
A primera hora del día
Solo que caiga la noche
Para rezar poesía

Y es que acá, en esta oscuridad
Encontré tranquilidad
Lejos de la realidad

Donde ya no existe nada más
Solo me queda hablar
Con mi demonio el Bar

Yo-yo, si
Yo, ¿qué es lo que pasa?
Es el Penyair representando el rap bogotano
Yo, zona 11, suba, representando
Haciendo rap para las calles y no rap para las urbes
Para ser cierto

Мрак

Мне не нужно быть из стали, я-я

Я, мне не нужно быть из стали
И кулаков из бетона
Чтобы завоевать уважение

Мне достаточно лишь чернил, надежды
И удара по лопатке, чтобы прозвучало грубо
И это еще не конец ночи

Ты спишь, я пишу, кто из нас шут?
Нет ничего, что я делаю, не включая свой рэп
И я не позволяю никому указывать, как мне читать рэп, я

Я демон, ставший артистом
И если есть экзорцист, пусть научится молиться под бит
А если не умеет, пусть приходит, я
Из рифм принесу ему проповедь для развлечения

Черт, опять пишу пьяным
И всё же перед микрофоном я остаюсь серьёзным, уже
Давно бегу по этому кругу
Ночуя ночь за ночью, я, в изящной форме

Говоря о вещах с раскрепощенным горлом
И надеясь однажды вызвать бунт
Чтобы объединились все страдающие, как я
Которые исповедуются только перед микрофоном
Которые больше не верят в свою ложь
Их фальшивым улыбкам больше не находят смешными

И дело в том, что здесь, в этой темноте
Я обрел спокойствие
Вдали от реальности

Где больше ничего не существует
Мне остается только говорить
Со своим демоном - Баром

Если честно, я никогда не был ясным
И тем более в темноте, где я потерян
Пишу тексты без цензуры
Из темноты темного города

Где плохие парни - это священники
Где люди с грязными мыслями никогда не излечатся
Где у крыс только две лапы
И заставляют кошек есть дрожжи

Привык к этим джунглям
Где даже тому, кто срет, приходится есть дерьмо
Здесь нет равенства, и дело в том, что
Тому, кто чем-то отличается, остальным все равно, уже

Госпожа Тьма или моя лучшая подруга
Почему твоя красота меня тревожит?
Наступает ночь, и я лежу
Я не написал ни строчки, а у меня уже дрожит палец

Хочу сказать тебе, что я влюблен в
Всё, что происходит, когда я рядом с тобой
Что больше нет ничего, что могло бы сравниться
И что этого демона уже никто не остановит

У меня потерянный разум, я-я
В первый час дня
Только и жду, когда наступит ночь
Чтобы молиться поэзией

И дело в том, что здесь, в этой темноте
Я обрел спокойствие
Вдали от реальности

Где больше ничего не существует
Мне остается только говорить
Со своим демоном - Баром

Я-я, да
Я, что происходит?
Это Penyair, представляющий рэп Боготы
Я, зона 11, Суба, представляю
Делаю рэп для улиц, а не рэп для городов
Если быть точным