One More Step (Live) - People & Songs , Melanie Tierce traduction en allemand

One More Step (Live)

Why are you sad, oh my soul?
Why so angry now with yourself?
Do you not know there is hope?
Don't you know this isn't the end?

Oh I know that with all these shadows
That somewhere there is sunshine
Out of sight
But morning's coming

One more, one more step
I know you can do it
One more, one more step
Yes, I know you'll make it through
One more, one more step
Slowly and steady you will win this race
One more, one more step
And you'll reach the promised land

And there can be peace in the trouble, yeah
It's the art of lifting your eyes, can we lift them up today?
And there can be joy in the sorrow, yeah
I'm saying it may hurt, oh but still you've got to keep singing

Oh I know that with all these shadows
That somewhere there is sunshine
It's out of sight right now
But morning's coming, yes

One more, one more step
I know you can do it
One more, one more step
Yes, I know you'll make it through, yes
One more, one more step
Slowly and steady you will win this race
One more, one more step, hey
And you'll reach the promised land

And oh, don't you dare give up now, no
That wall's about to come down in Jesus' name, I believe it yes
And don't you dare take your last breath, no-no-no-no
You're almost out of the wilderness, yes

One more, one more step
I know you can do it
Do you believe you can do it? Come on
One more, one more step
Yes, I know you'll make it through, in Jesus' name
One more, one more step
Slowly and steady you will win this race
One more, one more step, hey
And you'll reach the promised land

Ein Schritt Noch (Live)

Warum bist du traurig, oh meine Seele?
Warum jetzt so zornig auf dich selbst?
Weißt du nicht, dass es Hoffnung gibt?
Weißt du nicht, dass dies nicht das Ende ist?

Oh ich weiß, dass bei all diesen Schatten
Dass irgendwo Sonnenschein ist
Außer Sichtweite
Aber der Morgen kommt

Ein Schritt noch, ein Schritt noch
Ich weiß, du schaffst das
Ein Schritt noch, ein Schritt noch
Ja, ich weiß, du wirst es durchstehen
Ein Schritt noch, ein Schritt noch
Langsam und stetig wirst du dieses Rennen gewinnen
Ein Schritt noch, ein Schritt noch
Und du wirst das gelobte Land erreichen

Und es kann Frieden im Leid geben, yeah
Es ist die Kunst, deine Augen zu heben, können wir sie heute heben?
Und es kann Freude im Kummer geben, yeah
Ich sage, es mag schmerzen, oh aber trotzdem musst du weitersingen

Oh ich weiß, dass bei all diesen Schatten
Dass irgendwo Sonnenschein ist
Er ist gerade außer Sichtweite
Aber der Morgen kommt, ja

Ein Schritt noch, ein Schritt noch
Ich weiß, du schaffst das
Ein Schritt noch, ein Schritt noch
Ja, ich weiß, du wirst es durchstehen, ja
Ein Schritt noch, ein Schritt noch
Langsam und stetig wirst du dieses Rennen gewinnen
Ein Schritt noch, ein Schritt noch, hey
Und du wirst das gelobte Land erreichen

Und oh, wage es ja nicht, jetzt aufzugeben, nein
Diese Mauer wird gleich einstürzen, in Jesu Namen, ich glaube es, ja
Und wage es ja nicht, deinen letzten Atemzug zu tun, nein-nein-nein-nein
Du bist fast raus aus der Wildnis, ja

Ein Schritt noch, ein Schritt noch
Ich weiß, du schaffst das
Glaubst du, dass du es schaffen kannst? Los doch
Ein Schritt noch, ein Schritt noch
Ja, ich weiß, du wirst es durchstehen, in Jesu Namen
Ein Schritt noch, ein Schritt noch
Langsam und stetig wirst du dieses Rennen gewinnen
Ein Schritt noch, ein Schritt noch, hey
Und du wirst das gelobte Land erreichen