Paroles et traduction People Under the Stairs - Can't Hold It Back

Can't Hold It Back

In fame we don't lust in funk we do trust
The critics dissed us, the crowd kept clapping
"Can't hold it back, I-"
Fell in love with life pourin liquor for my buddies
We the rulers of the night father time can't stop me
In the 80's I copy Joseph and D now it's the capitol P
Living life like no tomorrow with my OG pass
What's the task I'll take it on the breakbeats breaking
"Can't hold it back, I-"
Only a few have seen me sober loved ones and all
We do it off the wall 8 albums for the stunner like what my nig
The p is a big with no chance for parole
And when we hit the stage we bust out swole
We do it for the half man do it for the whole
Doin it for mike turner and chris portugal
We a brand my man and some cram to understand
From hanging out with chuck d to taking shrooms in Japan
We march to our own drum beat discreet street poet
Only give it to the one's who got our back ya'll know it
We never give it up unless its the funk or respect
Where its due this goin out to my west LA crew
Who smoke the boo and buggaloo with regards to p crew
In fame we don't lust the funk we do trust
The critics dissed us, but the crowd kept clapping
In fame we don't lust the funk we do trust
The labels dissed us, but the crowd kept clapping
In fame we don't lust the funk we do trust
The radio dissed us, but the crowd kept clapping
In fame we don't lust the funk we do trust
That label dissed us, but the crowd kept clapping
"Can't hold it back, I-"
Am forced to smile city lights twinkle in the setting sun
Sets across the square miles I turn from the window in a thoughtful pose
No shame in a little fame laying out my clothes
Gin from the mini bottle, pillows on the bed
I look around and try to lock this moment in my head
I'm feeling like you can't be stopped when you're near the top
A job from a hobby, now drinks in the lobby
We'll let the valet rally up the coups for the troops
Rolling windows down with the sound banging out the sunroof
It must be a dream I wake up in a cold sweat
Cause sampling cold sweat couldn't cut cold checks could it?
If so then meeting mike was like a lightning strike
Crashing down to earth loud sparks lighting up the night
There will never be another in the same place and time
I raise a toast to the fans online and in line
And at the shows and there before because it's sold out
But we dont hold out hold back or reroute
So tonight I'm opening a tab, it's on me
From a soft chair watch the stars twinkle on the sea
A menu for the eating moment's fleeting but its beautiful
Cause life is beautiful the people keep the music dutiful
"But the crowd kept clapping" x5

Не могу сдержаться

Мы не жаждем славы, мы верим в фанк
Критики ругали нас, но толпа продолжала аплодировать
"Не могу сдержаться, я..."
Влюбился в жизнь, наливая выпивку своим приятелям
Мы – короли ночи, отец-время не может меня остановить
В 80-х я копировал Джозефа и Ди, теперь это заглавная П
Живу сегодняшним днем с моим OG-пропуском
Какова задача? Я возьмусь за нее, под ломаные ритмы
"Не могу сдержаться, я..."
Только немногие видели меня трезвым, только близкие
Мы делаем это нестандартно, 8 альбомов для красотки, вот так, детка
П – это круто, без шансов на условно-досрочное
И когда мы выходим на сцену, мы качаем зал
Мы делаем это для половины человека, делаем это для всех
Делаем это для Майка Тернера и Криса Португала
Мы – бренд, дорогая, и кое-что нужно понять
От тусовок с Чаком Ди до поедания грибов в Японии
Мы идем в своем ритме, неприметные уличные поэты
Отдаем это только тем, кто нас поддерживает, вы знаете это
Мы никогда не сдадимся, если речь идет о фанке или уважении
Которое нам причитается, это для моей команды из Западного Лос-Анджелеса
Которые курят травку и танцуют бугалу, привет команде P
Мы не жаждем славы, мы верим в фанк
Критики ругали нас, но толпа продолжала аплодировать
Мы не жаждем славы, мы верим в фанк
Лейблы отказывались от нас, но толпа продолжала аплодировать
Мы не жаждем славы, мы верим в фанк
Радио игнорировало нас, но толпа продолжала аплодировать
Мы не жаждем славы, мы верим в фанк
Тот лейбл отказался от нас, но толпа продолжала аплодировать
"Не могу сдержаться, я..."
Вынужден улыбаться, огни города мерцают в заходящем солнце
Заходит за горизонт, я отворачиваюсь от окна в задумчивой позе
Нет стыда в небольшой славе, раскладываю свою одежду
Джин из мини-бутылки, подушки на кровати
Я оглядываюсь и пытаюсь запечатлеть этот момент в своей голове
У меня такое чувство, что тебя невозможно остановить, когда ты близок к вершине
Работа из хобби, теперь напитки в лобби
Мы позволим парковщику собрать купе для команды
Опускаем окна, звук гремит из люка
Это должно быть сон, я просыпаюсь в холодном поту
Потому что сэмплирование "Cold Sweat" не могло приносить деньги, не так ли?
Если так, то встреча с Майком была как удар молнии
Рухнувший на землю, яркие искры освещают ночь
Больше такого никогда не будет в том же месте и времени
Я поднимаю тост за фанатов онлайн и в очереди
И на концертах, и до них, потому что все распродано
Но мы не сдаемся, не сдерживаемся и не меняем маршрут
Так что сегодня вечером я открываю счет, за мой счет
Из мягкого кресла наблюдаю, как звезды мерцают на море
Меню для еды, момент мимолетный, но он прекрасен
Потому что жизнь прекрасна, люди хранят музыку преданно
"Но толпа продолжала аплодировать" x5