Paroles et traduction Pep Gimeno "Botifarra" - Jota de Xàtiva

Jota de Xàtiva

Dos alcaldes es barallen
Dos alcaldes es barallen
Per un hortet que tinc jo
Per a fer xalets de luxe
I plantar-me un camp de golf
I plantar-me un camp de golf
Per a fer xalets de luxe

Tranquil·leta filleta
No em picarà pollastret
Que la terreta dels iaios
No la vendré a un foraster
No la vendré a un foraster
No la vendré a un foraster
Tranquil·leta filleta
No em picarà pollastret

Ma mare m'envia a escola
Ma mare m'envia a escola
Per a aprendre valencià
I ara que ja sé parlar-lo
Ningú me'l deixa parlar
Ningú me'l deixa parlar
Ara que ja sé parlar-lo

La de la panxa pelà
Ja no la vorem més
S'ha fet nòvio a Mallorca
I parlen per internet
Parlen per internet
Parlen per internet
La de la panxa pelà
Ja no la vorem més

L'ofici de cantaor
L'ofici de cantaor:
Passar gana i tindre set
Apague el mòbil senyora
I destape'm el vinet
I destape'm el vinet
Apague el mòbil senyora

A ton pare l'han vist
En el barranc de l'assut
Amb les cames obertes
I pelant un tramús
I pelant un tramús
I pelant un tramús
A ton pare l'han vist
En el barranc de l'assut

Хота из Хативы

Два мэра дерутся,
Два мэра дерутся,
Из-за моего садика,
Чтобы построить там роскошные шале
И разбить поле для гольфа.
И разбить поле для гольфа.
Чтобы построить там роскошные шале.

Успокойся, доченька,
Меня не хватит удар,
Ведь землю дедов
Я не продам чужаку.
Я не продам чужаку.
Я не продам чужаку.
Успокойся, доченька,
Меня не хватит удар.

Мама отправляет меня в школу,
Мама отправляет меня в школу,
Чтобы я учил валенсийский.
И теперь, когда я умею на нем говорить,
Никто не дает мне говорить.
Никто не дает мне говорить.
Теперь, когда я умею на нем говорить.

Ту, что с голым пузом,
Мы больше не увидим.
Она нашла себе парня на Майорке,
И они общаются по интернету.
И они общаются по интернету.
И они общаются по интернету.
Ту, что с голым пузом,
Мы больше не увидим.

Ремесло певца,
Ремесло певца:
Голодать и хотеть пить.
Выключите мобильный, сударыня,
И откупорьте мне винца.
И откупорьте мне винца.
Выключите мобильный, сударыня,

Твоего отца видели
В овраге у плотины,
С раздвинутыми ногами
И лузгающим люпин.
И лузгающим люпин.
И лузгающим люпин.
Твоего отца видели
В овраге у плотины.