Paroles et traduction Pep Sala - Cançó Anglesa

Cançó Anglesa

Recordo bé aquestes cases
On hi vaig viure fa tant de temps
Els colors de les façanes
I les olors portades pel vent

El meu cor batega de pressa
Quan passo pel teu carrer
Els records tornen enrera
I s'amunteguen en la meva ment

El meu cor és a Anglaterra
Fa temps allí el vaig deixar
El meu cor és a Anglaterra
I el vinc a buscar

Recordo bé aquestes cares
Que em reconeixen tan bé
Recordo bé la mirada
Que té aquesta gent

El meu cor batega de pressa
Sap que avui et veuré
La meva sang corre i s'altera
Quan s'acosta el moment

El meu cor és a Anglaterra
Fa temps allí el vaig deixar
El meu cor és a Anglaterra
I et vinc a trobar

Porto poc equipatge
Ho tinc tot a les mans
Només una cançó anglesa
Que em porta a cantar

El meu cor és a Anglaterra
Fa temps allí el vaig deixar
El meu cor és a Anglaterra
I et vinc a buscar

English Song

I remember these houses well,
Where I lived so long ago.
The colors of the facades,
And the smells carried by the wind.

My heart beats quickly.
When I walk down your street.
The memories come flooding back,
And crowd into my mind.

My heart is in England,
I left it there long ago.
My heart is in England,
And I have come to find it.

I remember these faces well,
That recognize me so well.
I remember well the look
That these people have.

My heart is beating fast,
It knows that today I will see you.
My blood runs and changes,
As the moment approaches.

My heart is in England,
I left it there long ago.
My heart is in England,
And I have come to find you.

I carry little luggage,
I have everything in my hands.
Just an English song,
That leads me to sing.

My heart is in England,
I left it there long ago.
My heart is in England,
And I have come to find you.