Paroles et traduction Pep Sala - Crítica de la raó pura

Crítica de la raó pura

Provaré de compendre com
Sense saber el camí
Sense donar gaires voltes
La vida m'ha dut aquí

Un dia te n'adones
Que de pressa han passat
Tots els anys de la vida
I ningú no t'ha avisat

Un principi de "locura"
Em fa perdre la raó
Jo critico la raó pura
Que em fa por

I el món em cau a sobre
De cop em sento perdut
Tan a prop del precipici
Salto al buit

Enmig de les paraules
Buscaré un sentit
Que justifiqui els meus actes
I tot el que no he dit

I tu esperes i esperes
Que algú et porti el futur
Però tu saps que els anys passen
I cada dia és més curt

Mil imatges passen volant
I em ceguen els ulls
No puc veure que hi ha al davant
I salto al buit

Критика чистого разума

Попытаюсь понять, как,
Не зная пути,
Не кружа долго,
Жизнь привела меня сюда.

Однажды ты осознаешь,
Как быстро пролетели
Все годы жизни,
И никто тебя не предупредил.

Начало "безумия"
Заставляет меня терять рассудок,
Я критикую чистый разум,
Который меня пугает.

И мир обрушивается на меня,
Внезапно я чувствую себя потерянным,
Так близко к краю пропасти,
Я прыгаю в пустоту.

Среди слов
Я буду искать смысл,
Который оправдает мои поступки
И все, что я не сказал.

А ты ждешь и ждешь,
Что кто-то принесет тебе будущее,
Но ты знаешь, что годы идут,
И каждый день становится короче.

Тысячи образов проносятся мимо,
И слепят мне глаза,
Я не вижу, что впереди,
И прыгаю в пустоту.