Paroles et traduction Pep Sala - Demà Serà Un Altre Dia
El
temps
a
tots
ens
passa
comptes
Время
имеет
значение
для
всех
нас.
I
ens
renova
aquelles
pors
И
очисти
эти
двери.
Que
ens
lliguen
i
ens
angoixen
Они
связывают
нас
и
заставляют
злиться.
I
ens
fan
viure
a
contracor
И
они
заставляют
нас
жить
по
контракту.
I
ens
canvia
els
polítics
Измени
политиков
Per
que
tot
segueixi
igual
Чтобы
все
осталось
по-прежнему
I
renova
les
esperances
И
возродить
мои
надежды.
Per
poder
seguir
endavant
Чтобы
двигаться
вперед
Després
de
tot
som
uns
supervivents
В
конце
концов,
мы
выжившие.
Qui
dia
passa
any
empeny
Кто
толкает
I
demà
serà
un
altre
dia
А
завтра
будет
новый
день.
Que
amb
això
ja
ens
conformem
Этим
мы
довольны.
Seguirem
buscant-nos
la
vida
Мы
продолжим
поиски
жизни.
Que
no
ens
ha
anat
tan
malament
Для
нас
все
было
не
так
уж
плохо.
El
vent
s'emporta
les
paraules
Ветер
уносит
слова.
Que
un
a
l'altre
ens
vam
dir
Мы
сказали
друг
другу
I
les
promeses
malgastades
Пустые
обещания
De
tot
allò
que
vam
complir
Из
всего,
что
мы
исполнили.
I
renova
les
mancances
Обновление
недостатков
I
ens
apuja
tots
els
preus
И
мы
поднимаем
все
цены.
Que
la
vida
és
tan
cara
Жизнь
так
дорога.
I
anar
de
pressa
tan
dolent
И
идти
в
такой
ужасной
спешке.
Després
de
tot
som
uns
supervivents
В
конце
концов,
мы
выжившие.
Qui
dia
passa
any
empeny
Кто
толкает
I
demà
serà
un
altre
dia
А
завтра
будет
новый
день.
Que
amb
això
ja
ens
conformem
Этим
мы
довольны.
Seguirem
buscant-nos
la
vida
Мы
продолжим
поиски
жизни.
Que
no
ens
ha
anat
tan
malament
Для
нас
все
было
не
так
уж
плохо.
I
demà
serà
un
altre
dia
А
завтра
будет
новый
день.
Això
és
tot
el
què
et
puc
dir
Это
все,
что
я
могу
тебе
сказать.
Seguirem
buscant-nos
la
vida
Мы
продолжим
поиски
жизни.
Per
poder
seguir
el
nostre
camí
Быть
способным
следовать
нашим
путем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.