Pep Sala - Fora de Temps - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pep Sala - Fora de Temps




Fora de Temps
Вне времени
El temps a la llarga
Время, в конечном счете,
Mai no passa en va
Никогда не проходит зря
I m'ha fet veure
И оно заставило меня увидеть,
Que ja no puc canviar
Что я уже ничего не могу изменить
Lent el rellotge
Медленно часы
Marca el seu compàs
Отбивают свой ритм
Company de fatigues
Спутник в трудах,
Fidel al meu pas
Верный моему шагу
No esperis roses
Не жди роз
Ni tampoc cançons d'amor
И песен о любви тоже,
Que sonen i et gronxen
Что звучат и убаюкивают тебя
I edulcoren el teu cor
И услаждают твое сердце
Vine entra a casa
Приходи ко мне домой
I ofereix-me el teu cos
И предложи мне свое тело
Vine i agafa'm
Приди и обними меня
I fes-me fort
И сделай меня сильным
Cansat de la vida
Усталый от жизни
Ara jo marco el compàs
Теперь я задаю ритм
Segueix el meu ritme
Следуй моему ритму
No se si el voldràs ballar
Не знаю, захочешь ли ты танцевать
No me'n penedeixo
Я не жалею
De res del que hagi fet
Ни о чем, что сделал
Només de coneixe't
Только о том, что встретил тебя
Tan tard fora de temps
Так поздно, вне времени
No esperis joies
Не жди драгоценностей
Ni tampoc un ram de flors
И букета цветов тоже
No esperis contes
Не жди сказок
Que no sóc el teu heroi
Я не твой герой
Vine entra a casa
Приходи ко мне домой
Benvingut al meu món
Добро пожаловать в мой мир
Vine i agafa'm
Приди и обними меня
I fes-me fort
И сделай меня сильным
He perdut el somriure
Я потерял улыбку
He oblidat una cançó
Я забыл одну песню
Però tinc la esperança
Но у меня есть надежда
De trobar-la en algun lloc
Найти ее где-нибудь
Injusta la vida
Несправедлива жизнь,
Que no atura el pas del temps
Которая не останавливает ход времени
Però si m'ajudes
Но если ты мне поможешь,
Potser ho intentaré
Возможно, я попытаюсь
No esperis roses
Не жди роз
Ni tampoc cançons d'amor
И песен о любви тоже,
Que sonen i et gronxen
Что звучат и убаюкивают тебя
I edulcoren el teu cor
И услаждают твое сердце
Vine entra a casa
Приходи ко мне домой
I ofereix-me el teu cos
И предложи мне свое тело
Vine i agafa'm
Приди и обними меня
I fes-me fort
И сделай меня сильным
Vine i agafa'm
Приди и обними меня
I fes-me fort
И сделай меня сильным






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.