Paroles et traduction Pep Sala - Ironies De La Vida

Ironies De La Vida

Esperances malgastades
Buscant oportunitats
I quan trobes la fortuna
El teu temps ja s'ha acabat

Ironies de la vida
Quasi sempre és massa tard

Soledat amiga meva
Sempre vens al meu costat
Els amics que t'estimen
Mai et deixen sol
I venen quan més falta et fan

Enyorances raonables
Del camí que ja hem passat
I quan creus que ja arribes
Has de tornar a començar

Ironies de la vida
Sempre sempre és massa tard

Soledat amiga meva
Sempre vens al meu costat
Els amics que t'estimen
Mai et deixen sol
I venen quan més falta et fan

Ирония судьбы

Растраченные надежды,
В поисках возможностей.
И когда ты находишь удачу,
Твое время уже истекло.

Ирония судьбы,
Почти всегда слишком поздно.

Одиночество, подруга моя,
Ты всегда приходишь рядом.
Друзья, которые любят тебя,
Никогда не оставят одного
И приходят, когда ты больше всего в них нуждаешься.

Разумные сожаления
О пройденном пути.
И когда ты думаешь, что уже пришел,
Ты должен начать все сначала.

Ирония судьбы,
Всегда, всегда слишком поздно.

Одиночество, подруга моя,
Ты всегда приходишь рядом.
Друзья, которые любят тебя,
Никогда не оставят одного
И приходят, когда ты больше всего в них нуждаешься.