Pep Sala - Pensant en tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pep Sala - Pensant en tu




Pensant en tu
Thinking of You
Se'm fa estrany mirar-te al sentir-te parlar
It feels strange to look at you, to hear you speak
Ets el meu reflexe a cada instant
You are my reflection, every moment
Desordre als cabells i gestos semblants
Bedhead and similar gestures
Que es fan evidents any rera any
That become more obvious each year
I no puc deixar de pensar en tu
And I can't stop thinking of you
Tu ets el mirall on veig el futur
You are the mirror in which I see the future
La vida és tan curta per poder-te estimar
Life is too short to love you
I el camí que queda al davant és tan llarg
And the road ahead is so long
Se'm fa estrany mirar-te al sentir-te parlar
It feels strange to look at you, to hear you speak
Vull sentir tot el que visquis, quan sigui l'hora
I want to feel everything you experience, when the time comes
Vull sentir tot el que sentis a cada instant
I want to feel everything you feel, every moment
I no puc deixar de pensar en tu
And I can't stop thinking of you
Tu ets el mirall on veig el futur
You are the mirror in which I see the future
Se'm fa estrany mirar-te al sentir-te parlar
It feels strange to look at you, to hear you speak
Se'm fa estrany pensar-te a cada instant
It feels strange to think of you, every moment






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.