Paroles et traduction Pep Sala - Tots els ocells del cos
El
teu
vers
em
porta
Твои
стихи
приносят
мне
Tants
records
mai
oblidats
Столько
воспоминаний,
никогда
не
забытых
M'envolta
amb
aromes
Окружают
меня
ароматами
De
paisatges
estimats
Любимых
пейзажей
Però
em
sento
buit
Но
я
чувствую
себя
опустошенным
I
aixeco
el
cap,
cap
al
cel
И
поднимаю
голову
к
небу
Estic
perdut
Я
потерян
I
em
busco
dins
el
teu
vers
И
ищу
себя
в
твоих
стихах
Si
pogués
tenir
a
les
mans
Если
бы
я
мог
держать
в
руках
Tots
els
ocells
del
cos
Всех
птиц
моего
тела
Vindria
al
teu
costat
Я
бы
пришел
к
тебе
Per
ensenyar-te
el
seu
vol
Чтобы
показать
тебе
их
полет
El
teu
vers
em
porta
Твои
стихи
уносят
меня
Molt
lluny
i
em
fa
sentir
bé
Далеко
и
заставляют
меня
чувствовать
себя
хорошо
Em
canta
i
em
gronxa
Они
поют
мне
и
качают
Amb
el
seu
ritme
latent
Своим
скрытым
ритмом
Però
em
sento
buit
Но
я
чувствую
себя
опустошенным
Tot
sol
aquí
amb
aquest
tresor
Совсем
один
здесь,
с
этим
сокровищем
I
estic
perdut
И
я
потерян
Però
intentaré
d'aixecar
el
vol
Но
я
попытаюсь
взлететь
Si
pogués
tenir
el
secret
Если
бы
я
мог
знать
секрет
D'aturar
el
pas
del
temps
Остановки
времени
Viuria
dins
el
teu
vers
Я
бы
жил
в
твоих
стихах
Sota
una
pluja
d'estels
Под
дождем
из
звезд
Si
pogués
tenir
a
les
mans
Если
бы
я
мог
держать
в
руках
Tots
els
ocells
del
cos
Всех
птиц
моего
тела
Vindria
al
teu
costat
Я
бы
пришел
к
тебе
Per
ensenyar-te
el
seu
vol
Чтобы
показать
тебе
их
полет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.