Paroles et traduction PEP - Je Tik, Je Blik

Je Tik, Je Blik

Je tik, je blik
Je altijd ruwe handen
Het geeft me een kik
Zelf dat spleetje tussen je tanden

Jouw onbewustzijn is zo mooi
Je bromt als je iets probeert
Je knippert met je ogen
Als je in verlegenheid verkeert

Krijg droge ogen van het staren
Dat doe ik al weken lang
Maar thuis rollen de tranen
Ik blijf troebel kijken en jij gaat maar je gang

Jouw lach, die mond
Het is ook leuk hoe je loopt
Ik vind het zo lief
Als je een wijnje voor me koopt

Jouw onbewustzijn is zo mooi
Je bromt als je iets probeert
Je knippert met je ogen
Als je in verlegenheid verkeert

Krijg droge ogen van het staren
Dat doe ik al weken lang
Maar thuis rollen de tranen
Ik blijf troebel kijken en jij gaat maar je gang

Oeh, van al dat gekijk word ik zo moe
Aan werken, leven kom ik niet toe
Ik zit nu vast in een grote knoop
Maar door jouw blik krijg ik steeds hoop

Stop met kijken
Stop met dromen
Zie de waarheid
De pijn zal komen
Laat het liggen
Niet op in gaan
Kijk niet om
Het zal wel weg gaan!
Het zal wel weg gaan!

Jouw onbewustzijn is zo mooi
Je bromt als je iets probeert
Je knippert met je ogen
Als je in verlegenheid verkeert

Krijg droge ogen van het staren
Dat doe ik al weken lang
Maar thuis rollen de tranen
Troebel blijf ik kijken en jij gaat maar je gang
Jij gaat maar je gang
Jij gaat maar je gang

Jouw bewustzijn is zo mooi
Jouw onbewustzijn is zo mooi
Jouw bewustzijn is zo mooi
Zo mooi

He he he
He he he
He he he
He he he he he he he he he he he he he he he

Your Tic, Your Glance

Your tic, your glance
Your hands always rough
It gives me a kick
Even that gap between your teeth

Your unconsciousness is so beautiful
You grunt when you try something
You blink your eyes
When you're embarrassed

Get dry eyes from staring
I've been doing it for weeks
But at home, the tears roll
I keep looking bleary and you just keep going

Your smile, your mouth
It's also sweet how you walk
I find it so cute
When you buy me a glass of wine

Your unconsciousness is so beautiful
You grunt when you try something
You blink your eyes
When you're embarrassed

Get dry eyes from staring
I've been doing it for weeks
But at home, the tears roll
I keep looking bleary and you just keep going

Ugh, from all this looking, I'm so tired
I don't get to work, live
I'm stuck in a big knot now
But your gaze gives me hope

Stop looking
Stop dreaming
See the truth
The pain will come
Let it be
Don't do it
Don't look back
It will go away!
It will go away!

Your unconsciousness is so beautiful
You grunt when you try something
You blink your eyes
When you're embarrassed

Get dry eyes from staring
I've been doing it for weeks
But at home, the tears roll
I keep looking bleary and you just keep going
You just keep going
You just keep going

Your consciousness is so beautiful
Your unconsciousness is so beautiful
Your consciousness is so beautiful
So beautiful

He he he
He he he
He he he
He he he he he he he he he he he he he he