Pepe Aguilar - Ahorita Me Voy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pepe Aguilar - Ahorita Me Voy




Ahorita Me Voy
Right Now I'm Gone
Quiero que no se me acerquen
I want you not to get close to me
Que no me molesten
Not to bother me
Que me dejen solo llorar mi dolor
That you leave me alone to mourn my pain
Siento que no es el momento
I feel like it's not the right time
Pues mi pensamiento
Because my thoughts
Ahora, está muy lejos
Now, are far away
Pensando en mi amor
Thinking of my love
Ella voló de mis manos
She flew away from my arms
Y con sus engaños
And with her tricks
Mató mi ilusión
She killed my illusion
Quiero llorar mi dolor
I want to cry my pain
Hasta que mis ojos se sequen mejor
Until my eyes run dry
Porque ya no quiero seguirla adorando
Because I don't want to adore her anymore
No tiene razón
She's not right
Quiero arrancarme su amor
I want to tear her love out of me
Porque esta acabando con mi corazón
Because she's killing my heart
Hoy, no quiero amigos, solo quiero un trago
Today, I don't want friends, I just want a drink
Y ahorita me voy
And right now I'm gone
Ella voló de mis manos
She flew away from my arms
Y con sus engaños
And with her tricks
Mató mi ilusión
She killed my illusion
Quiero llorar mi dolor
I want to cry my pain
Hasta que mis ojos se sequen mejor
Until my eyes run dry
Porque ya no quiero seguirla adorando
Because I don't want to adore her anymore
No tiene razón
She's not right
Quiero arrancarme su amor
I want to tear her love out of me
Porque está acabando con mi corazón
Because she's killing my heart
Hoy, no quiero amigos, solo quiero un trago
Today, I don't want friends, I just want a drink
Y ahorita me voy
And right now I'm gone





Writer(s): Castro Uriarte Manuel Eduardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.