Paroles et traduction Pepe Aguilar - Ando Sentimental

Ando Sentimental

Me está costando levantarme
¿Será que amaneció nublado
O simplemente todavía estoy enamorado?

Yo no te he dejado atrás
Me la paso triste desde que no estás
Se me fue la luz, me haces falta tú

Ando sentimental, pensando qué estarás haciendo
Si me ves como te veo yo en cualquier lugar
Eres difícil de olvidar
Ando sentimental, mirando cómo cae la lluvia
Te recuerdo que aún es tuya mi vida completa
Aún no deshago las maletas

Me está costando levantarme
De amor estoy aquí postrado
Viviendo solo de recuerdos es que he perdurado

¿Para qué disimular?
De quererte siempre, no voy a dejar
Se me fue la luz, me haces falta tú

Ando sentimental, pensando qué estarás haciendo
Si me ves como te veo yo en cualquier lugar
Eres difícil de olvidar
Ando sentimental, mirando cómo cae la lluvia
Te recuerdo que aún es tuya mi vida completa
Aún no deshago las maletas

Porque quiero volver
No sé cómo ni cuándo
Y si pudiera escoger
Ya te estaría abrazando

Ando sentimental, pensando qué estarás haciendo
Si me ves como te veo yo en cualquier lugar
Eres difícil de olvidar
Ando sentimental, mirando cómo cae la lluvia
Te recuerdo que aún es tuya mi vida completa
Aún no deshago las maletas

Porque quiero volver
No sé cómo ni cuándo
Y si pudiera escoger
Ya te estaría abrazando

Сентиментален

Мне тяжело подняться с постели,
Может, потому что утро пасмурное,
Или просто я всё ещё влюблён?

Я не оставил тебя в прошлом,
Мне грустно с тех пор, как ты ушла.
Свет погас, мне не хватает тебя.

Я сентиментален, думаю о том, что ты делаешь,
Видишь ли ты меня так же, как я вижу тебя повсюду.
Тебя сложно забыть.
Я сентиментален, смотрю, как идёт дождь,
Напоминаю, моя жизнь всё ещё принадлежит тебе,
Я всё ещё не разобрал чемоданы.

Мне тяжело подняться с постели,
Я распят любовью,
Живу только воспоминаниями, вот как я выжил.

Зачем притворяться?
Я не перестану любить тебя,
Свет погас, мне не хватает тебя.

Я сентиментален, думаю о том, что ты делаешь,
Видишь ли ты меня так же, как я вижу тебя повсюду.
Тебя сложно забыть.
Я сентиментален, смотрю, как идёт дождь,
Напоминаю, моя жизнь всё ещё принадлежит тебе,
Я всё ещё не разобрал чемоданы.

Потому что я хочу вернуться,
Не знаю как и когда,
И если бы я мог выбирать,
Я бы уже обнимал тебя.

Я сентиментален, думаю о том, что ты делаешь,
Видишь ли ты меня так же, как я вижу тебя повсюду.
Тебя сложно забыть.
Я сентиментален, смотрю, как идёт дождь,
Напоминаю, моя жизнь всё ещё принадлежит тебе,
Я всё ещё не разобрал чемоданы.

Потому что я хочу вернуться,
Не знаю как и когда,
И если бы я мог выбирать,
Я бы уже обнимал тебя.