Paroles et traduction Pepe Aguilar - Balcón

Balcón

No voy a llorar por ti
Ni una gota de llanto
Ni voy a volver a ti
Aunque te extrañe tanto
Me voy a olvidar de ti
Ya no seguiré tus pasos
Y tengo que conseguir
Otro amor en otros brazos
Mas si una noche escuchas
Una guitarra sonando
Sabrás que ese soy yo
Que anda por aquí rondando
Y si una noche escuchas
Una triste guitarra llorando, escucha esta canción
Que es mi corazón que te sigue amando
Asómate a tu balcón
Que te canto a ti con esta guitarra
Y si me dices adiós
Hoy voy a morir como la cigarra

Me voy a olvidar de ti
Ya no seguiré tus pasos
Y tengo que conseguir
Otro amor en otros brazos
Y si una noche escuchas
Una guitarra sonando
Sabrás que ese soy yo
Que anda por aquí rondando
Y si una noche escuchas
Una triste guitarra llorando, escucha esta canción
Que es mi corazón que te sigue amando
Asómate a tu balcón
Que te canto a ti con esta guitarra
Y si me dices adiós
Hoy voy a morir como la cigarra
Como la cigarra

Балкон

Я не буду плакать по тебе
Ни единой слезинки
И не вернусь к тебе
Даже если буду очень скучать
Я забуду тебя
Больше не буду следовать за тобой
И должен найти
Другую любовь в чужих объятиях
Но если однажды ночью ты услышишь
Звуки гитары
Знай, это я
Хожу здесь поблизости
И если однажды ночью ты услышишь
Печальную плачущую гитару, послушай эту песню
Это моё сердце, которое всё ещё любит тебя
Выйди на свой балкон
Я спою тебе с этой гитарой
И если ты скажешь "прощай"
Сегодня я умру, как цикада

Я забуду тебя
Больше не буду следовать за тобой
И должен найти
Другую любовь в чужих объятиях
И если однажды ночью ты услышишь
Звуки гитары
Знай, это я
Хожу здесь поблизости
И если однажды ночью ты услышишь
Печальную плачущую гитару, послушай эту песню
Это моё сердце, которое всё ещё любит тебя
Выйди на свой балкон
Я спою тебе с этой гитарой
И если ты скажешь "прощай"
Сегодня я умру, как цикада
Как цикада