Paroles et traduction Pepe Aguilar - Chata Bonita

Chata Bonita

Ahí le va mi chata

Mas terca que siete mulas
Es la chata que yo quiero
Es cierto que esta rechula
Pero nada toma en serio
Por mas que le hago la lucha
No he podido darle un beso
Pero mi paciencia es mucha
Y se que va a jalar parejo

No tengo ninguna duda
Que no hay otra flor mas bella
Para romper corazones
No hay ninguna como ella
Ni hablar de sus lindos ojos
Que le brillan como estrellas
Se me ha metido en el alma
Y por las noches me desvela

Chata Bonita
Ya acaba con mis pesares
Tan solo dime que si
Pa' ir comprando los ajuares
Chata Bonita
Yo no ando con falsedades
Me estoy muriendo por ti
Ya te miro en los altares

No tengo ninguna duda
Que no hay otra flor mas bella
Para romper corazones
No hay ninguna como ella
Ni hablar de sus lindos ojos
Que le brillan como estrellas
Se me ha metido en el alma
Y por las noches me desvela

Chata Bonita
Ya acaba con mis pesares
Tan solo dime que si
Pa' ir comprando los ajuares
Chata Bonita
Yo no ando con falsedades
Me estoy muriendo por ti
Ya te miro en los altares

Chata Bonita

My Chata

More stubborn than seven mules
She is the Chata that I love
It's true that she's beautiful
But she takes nothing seriously
Despite all the effort I put in
I haven't been able to give her a kiss
But my patience is endless
And I know she'll come around

I have no doubt
That there is no more beautiful flower
For breaking hearts
There is none like her
Let alone her beautiful eyes
That shine like stars
She has taken over my soul
And she keeps me awake at night

Chata Bonita
End my suffering already
Just say yes
So I can buy the wedding attire
Chata Bonita
I am not lying
I am dying for you
I already see you at the altar

I have no doubt
That there is no more beautiful flower
For breaking hearts
There is none like her
Let alone her beautiful eyes
That shine like stars
She has taken over my soul
And she keeps me awake at night

Chata Bonita
End my suffering already
Just say yes
So I can buy the wedding attire
Chata Bonita
I am not lying
I am dying for you
I already see you at the altar