Pepe Aguilar - Chiquilla Bonita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pepe Aguilar - Chiquilla Bonita




Chiquilla Bonita
Pretty Girl
Chiquilla bonita
My pretty girl,
Qué diera por besar tus labios rojos
How I wish to kiss your red lips
Tenerte cerquita
To hold you close
Y ser el dueño de tus negros ojos
And own your dark eyes
Criatura bendita
Blessed creature,
eres el tormento de mis noches
You are the torment of my nights
Yo que ni siquiera me conoces
I know that you don't even know me
Por eso, no mereces ni un derroche
That's why you don't deserve a single tear
Si yo vivo pensando en tu boquita
If I live thinking about your little mouth
Chiquilla bonita
My pretty girl,
Si supieras cuánto te estoy adorando
If you knew how much I adore you
Y tu muñequita
And your little doll,
Ni te has enterado de este amor callado
You haven't even noticed this silent love
Chiquilla bonita
My pretty girl,
Todo por respeto
All out of respect
Del que va a tu lado
For the one who walks beside you
Criatura bendita
Blessed creature,
eres el tormento de mis noches
You are the torment of my nights
Yo que ni siquiera me conoces
I know that you don't even know me
Por eso, no mereces ni un derroche
That's why you don't deserve a single tear
Si yo vivo pensando en tu boquita
If I live thinking about your little mouth
Chiquilla bonita
My pretty girl,
Si supieras cuánto te estoy adorando
If you knew how much I adore you
Y tu muñequita
And your little doll,
Ni te has enterado de este amor callado
You haven't even noticed this silent love
Chiquilla bonita
My pretty girl,
Todo por respeto
All out of respect
Del que va a tu lado
For the one who walks beside you
Chiquilla bonita
My pretty girl,
Todo por respeto
All out of respect
Del que va a tu lado
For the one who walks beside you





Writer(s): Manuel Eduardo Castro Uriarte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.