Paroles et traduction Pepe Aguilar - Como un Loco

Como un Loco

Dicen que me comporto igual que un loco
Y a ti te importa poco
(A ti te importa poco)

Que me la paso ablando
Con tu retrato
Que grito por las noches
Que lloro a cada rato

Sabes que ya no tengo mas iluciones
Para seguir con vida
Me faltan las razones

Nunca pensé que tu alma fuera tan negra
Tú sabes como sufro
Y dicen que te alegras

Si yo hubiera sabido lo que a mi esperaba
Por Dios que ni te miro
Por Dios que ni te hablaba

Te importa poco el sabes
Saber que yo me muero
Me estoy volviendo loco
Y todavía te quiero
Me estoy volviendo loco
Y todavía te quiero

Sabes que ya no tengo mas iluciones
Para seguir con vida
Me faltan las razones

Nunca pensé que tu alma fuera tan negra
Tú sabes como sufro
Y dicen que te alegras

Si yo hubiera sabido lo que a mi esperaba
Por Dios que ni te miro
Por dios que ni te hablaba

Te importa poco el saber
Saber que yo me muero
Me estoy volviendo loco
Y todavía te quiero
Me estoy volviendo loco
Y todavía te quiero

Как сумасшедший

Говорят, что я веду себя как сумасшедший,
А тебе плевать,
(Тебе плевать)

Что я только и делаю, что говорю
О твоем портрете,
Что я кричу по ночам,
Что я постоянно плачу.

Знай, что у меня больше нет иллюзий,
Чтобы продолжать жить.
У меня нет причин.

Я никогда не думал, что у тебя такая черная душа,
Ты знаешь, как я страдаю,
А говорят, ты радуешься.

Если бы я знал, что меня ждет,
Бог мой, я бы даже не посмотрел на тебя,
Бог мой, я бы даже не заговорил с тобой.

Тебе все равно, знать,
Знать, что я умираю.
Я схожу с ума,
Но все еще люблю тебя.
Я схожу с ума,
Но все еще люблю тебя.

Знай, что у меня больше нет иллюзий,
Чтобы продолжать жить.
У меня нет причин.

Я никогда не думал, что у тебя такая черная душа,
Ты знаешь, как я страдаю,
А говорят, ты радуешься.

Если бы я знал, что меня ждет,
Бог мой, я бы даже не посмотрел на тебя,
Бог мой, я бы даже не заговорил с тобой.

Тебе все равно, знать,
Знать, что я умираю.
Я схожу с ума,
Но все еще люблю тебя.
Я схожу с ума,
Но все еще люблю тебя.