Paroles et traduction Pepe Aguilar - Es Culpa Mía
Sí,
le
fallé
Yes,
I
failed
her
Por
no
decirle
que
no
a
otra
mujer
For
not
saying
no
to
another
woman
Me
equivoqué,
lo
confieso
I
made
a
mistake,
I
confess
No
pensé
que
iba
a
perder
I
didn't
think
I
was
going
to
lose
A
mi
amor
que
es
verdadero
y
no
lo
supe
defender
My
love
that
is
true
and
I
didn't
know
how
to
defend
it
Es
tarde
ya
It's
too
late
now
Para
poder
explicar
mi
manera
de
actuar
To
explain
my
way
of
acting
Debí
haber
sido
sincero
I
should
have
been
honest
Algo
nuestro
andaba
mal
Something
was
wrong
with
us
Que
me
escuche,
se
lo
ruego
Please,
let
her
hear
me,
I
beg
her
Solo
espero
que
me
pueda
perdonar
I
only
hope
she
can
forgive
me
Y
lloraré
de
noche
y
día
And
I
will
cry
night
and
day
Porque
si
hay
culpa
es
culpa
mía
Because
if
there's
blame,
it's
my
fault
Yo
no
le
di
lo
que
debía
I
didn't
give
her
what
I
owed
her
Eso
que
tanto
merecía
What
she
deserved
so
much
Ay,
ay,
ay,
qué
ironía
Oh,
oh,
oh,
what
irony
Eso
que
tanto
merecía
What
she
deserved
so
much
Ay,
ay,
ay,
quién
diría
Oh,
oh,
oh,
who
would
have
thought
Que
por
tonto
yo
perdí
That
because
of
my
foolishness
I
lost
Perdí
al
amor
de
mi
vida
I
lost
the
love
of
my
life
Es
tarde
ya
It's
too
late
now
Para
poder
explicar
mi
manera
de
actuar
To
explain
my
way
of
acting
Debí
haber
sido
sincero
I
should
have
been
honest
Algo
nuestro
andaba
mal
Something
was
wrong
with
us
Que
me
escuche,
se
lo
ruego
Please,
let
her
hear
me,
I
beg
her
Solo
espero
que
me
pueda
perdonar
I
only
hope
she
can
forgive
me
Y
lloraré
de
noche
y
día
And
I
will
cry
night
and
day
Porque
si
hay
culpa
es
culpa
mía
Because
if
there's
blame,
it's
my
fault
Yo
no
le
di
lo
que
debía
I
didn't
give
her
what
I
owed
her
Eso
que
tanto
merecía
What
she
deserved
so
much
Ay,
ay,
ay,
qué
ironía
Oh,
oh,
oh,
what
irony
Eso
que
tanto
merecía
What
she
deserved
so
much
Ay,
ay,
ay,
quién
diría
Oh,
oh,
oh,
who
would
have
thought
Que
por
tonto
yo
perdí
That
because
of
my
foolishness
I
lost
Perdí
al
amor
de
mi
vida
I
lost
the
love
of
my
life
Perdí
el
amor
de
mi
vida
I
lost
the
love
of
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.