Paroles et traduction Pepe Aguilar - El Gavilancillo

El Gavilancillo

Yo soy el gavilancillo que anda por aquí volando
Yo soy el gavilancillo que anda por aquí volando
La polla que no me llevo la dejo cacaraqueando
La polla que no me llevo la dejo cacaraqueando

Yo soy el gavilancillo que me la vengo a llevar
Yo soy el gavilancillo que me la vengo a llevar
Y el que sea más hombrecito que me la venga a quitar
Y el que sea más hombrecito que me la venga a quitar

Ya no vivo 'onde vivía, ahora vivo en un estero
Ya no vivo 'onde vivía, ahora vivo en un estero
Esa joven me la llevo aunque me cueste dinero
Esa joven me la llevo aunque me cueste dinero

Por el filo de una loma, viene un gavilán volando
Por el filo de una loma, viene un gavilán volando
No se asusten pichoncitos, palomás ando buscando
No le saquen pichoncitos, palomas ando buscando

Ястребёнок

Я ястребёнок, который летает здесь
Я ястребёнок, который летает здесь
Курочку, которую я не заберу, я оставлю кудахтающей
Курочку, которую я не заберу, я оставлю кудахтающей

Я ястребёнок, который прилетает забрать её
Я ястребёнок, который прилетает забрать её
А если кто-то храбрее и заберёт её у меня
А если кто-то храбрее и заберёт её у меня

Я больше не живу там, где жил раньше, теперь я живу в болоте
Я больше не живу там, где жил раньше, теперь я живу в болоте
Я заберу эту девушку, даже если это будет мне стоить денег
Я заберу эту девушку, даже если это будет мне стоить денег

Над гребнем холма летит ястреб
Над гребнем холма летит ястреб
Не пугайтесь, птенцы, я ищу голубей
Не пугайтесь, птенцы, я ищу голубей