Pepe Aguilar - Envidio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pepe Aguilar - Envidio




Envidio
Envy
Envidio a quien tiene que volver
I envy those who must return
A casa donde esperan su llegada
To a home where their arrival is awaited
Su prisa es la misma de mi ayer
Their haste is the same as mine yesterday
Que siempre tuve para regresar.
Which I always had to return.
Entonces me apuraba la ilusión
Then I was in a hurry with the illusion
De verte, de escucharte repetir
To see you, to hear you repeat
La frase ya volviste corazón
The phrase you are back my love
Recuerdos que me obligan a decir
Memories that force me to say
Envidio a las parejas, que su amor
I envy couples that their love
Se cuentan en los besos que se dan
Can be counted in the kisses they give each other
Envidio a las canciones y al cantor
I envy the songs and the singer
Que juntos por la vida siempre van
That go together throughout life
Envidio a quien vive donde estas
I envy those who live where you are
Y te oye de lo nuestro platicar
And hear you talk about us
Envidio al que sabe que vendrás
I envy those who know that you will come
A darle lo que hoy tengo que envidiar.
To give them what I have to envy today.
Envidio a las parejas, que su amor
I envy couples that their love
Se cuentan en los besos que se dan
Can be counted in the kisses they give each other
Envidio a las canciones y al cantor
I envy the songs and the singer
Que juntos por la vida siempre van.
That go together throughout life.
Envidio a quien vive donde estas
I envy those who live where you are
Y te oye de lo nuestro platicar
And hear you talk about us
Envidio al que sabe que vendrás
I envy those who know that you will come
A darle lo que hoy tengo que envidiar.
To give them what I have to envy today.





Writer(s): Ramirez Indalecio Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.