Pepe Aguilar - Las Uvas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pepe Aguilar - Las Uvas




Las Uvas
Grapes
Desde que probé las uvas
Ever since I tasted grapes
Me gustaron las morenas
I've liked brunettes
Como las uvas son dulces
Just as grapes are sweet
Yo creí que así eran ellas
I thought that's how they were
Y así las corté
And that's how I cut them
Y las voy a dar
And I will give them
A cuatro por medio
Four for half
Y a dos por un real
And two for a real
Y así las corté
And that's how I cut them
Y las voy a dar
And I will give them
A cuatro por medio
Four for half
Y a dos por un real
And two for a real
Te dije que no sembraras
I told you not to plant
La uvas en el camino
Grapes on the path
Porque la gente que pasa
Because people passing by
Corta del mejor racimo
Cut from the best bunch
Y así las corté
And that's how I cut them
Y las voy a dar
And I will give them
A cuatro por medio
Four for half
Y a dos por un real
And two for a real
Y así las corté
And that's how I cut them
Y las voy a dar
And I will give them
A cuatro por medio
Four for half
Y a dos por un real
And two for a real
Pedazo de media vara
A piece of a half yard
Pedazo de limón verde
A piece of green lemon
El que tiene amor de lejos
One who has love from afar
Se acuesta pero no duerme
Goes to bed but doesn't sleep
Y así las corté
And that's how I cut them
Y las voy a dar
And I will give them
A cuatro por medio
Four for half
Y a dos por un real
And two for a real
Y así las corté
And that's how I cut them
Y las voy a dar
And I will give them
A cuatro por medio
Four for half
Y a dos por un real
And two for a real





Writer(s): Jose A. Sepulveda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.