Me Bebí Las Estrellas - Pepe Aguilar traduction en russe

Me Bebí Las Estrellas

Hoy que me ves abatido
Borracho y perdido preguntas por qué
Es que detrás de tu olvido
Vinieron las copas y el llanto después

Nunca logré mi objetivo
El llanto y el vino me hicieron caer
Siempre estuviste conmigo
No pude olvidarte por más que tomé

Y me bebí las estrellas
Buscando el lucero que tanto adoraba
Y me perdí en las botellas
Gritando tu nombre y tú no me escuchabas
Siempre metido en mis venas
Tu amor me dolía y me atormentaba

Y me bebí las estrellas
Pidiéndole al cielo que un día regresaras
Después de cada botella
Tirado en el suelo, contigo soñaba
Y ahora te causa sorpresa mirar un mendigo
¿Qué más esperabas?

Nunca logré mi objetivo
El llanto y el vino, me hicieron caer
Siempre estuviste conmigo
No pude olvidarte por más que tomé

Y me bebí las estrellas
Buscando el lucero que tanto adoraba
Y me perdí en las botellas
Gritando tu nombre y tú no me escuchabas
Siempre metido en mis venas
Tu amor me dolía y me atormentaba

Y me bebí las estrellas
Pidiéndole al cielo que un día regresaras
Después de cada botella
Tirado en el suelo, contigo soñaba
Y ahora te causa tristeza mirar un mendigo
¿Qué más esperabas?

Я выпил звезды

Сегодня ты видишь меня убитым,
Пьяным и потерянным, и спрашиваешь почему.
Ведь из-за того, что ты меня забыла,
Я стал пить и плакать.

Я так и не смог достичь своей цели,
Плач и вино заставили меня упасть.
Ты всегда была со мной,
Но я не мог забыть тебя, сколько бы ни пил.

И я выпил все звезды,
Ища свет, который я так любил.
И я потерялся в бутылках,
Крича твое имя, но ты меня не слышала.
Ты всегда была в моих жилах,
Твоя любовь причиняла мне боль и терзала.

И я выпил все звезды,
Прося небо, чтобы ты однажды вернулась.
После каждой выпитой бутылки
Я лежал на земле и мечтал о тебе.
И теперь тебя удивляет вид нищего?
Чего еще ты ожидала?

Я так и не смог достичь своей цели,
Плач и вино, заставили меня упасть.
Ты всегда была со мной,
Но я не мог забыть тебя, сколько бы ни пил.

И я выпил все звезды,
Ища свет, который я так любил.
И я потерялся в бутылках,
Крича твое имя, но ты меня не слышала.
Ты всегда была в моих жилах,
Твоя любовь причиняла мне боль и терзала.

И я выпил все звезды,
Прося небо, чтобы ты однажды вернулась.
После каждой выпитой бутылки
Я лежал на земле и мечтал о тебе.
И теперь тебя огорчает вид нищего?
Чего еще ты ожидала?