Pepe Aguilar - Mi Lindo Pueblo - traduction des paroles en anglais
Pepe Aguilar Mi Lindo Pueblo

Pepe Aguilar - Mi Lindo Pueblo

Paroles et traduction Pepe Aguilar - Mi Lindo Pueblo




Mi Lindo Pueblo
My Lovely Village
Como recuerdo mi lindo pueblo
How I remember my lovely village
Aquel arroyo junto a mi jacal
That stream beside my little hut
Por la mañana mi madrecita
In the morning my little mother
Haciendo el lonche' para mi papá
Making lunch for my father
Y mi potranquita fina
And my beautiful little mare
Voy al tabacare
I go to the tobacco field
Y en mi pontranquita fina
And on my beautiful little mare
Me voy pa' cornar
I go to round up the cattle
Como recuerdo la Navidad
How I remember Christmas
Los guapaneros vienen a trovar
The carolers come to sing
Pidiendo limosna santa
Asking for a holy alms
Por la Navidad
For Christmas
Cantando los aguinaldos
Singing Christmas carols
Por la Navidad
For Christmas
La Rivera está de fiesta
La Rivera is celebrating
El pueblo lo celebra
The town is celebrating
La luna se desvela
The moon stays awake
El gallo se serena
The rooster calms down
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
Como recuerdo la Navidad
How I remember Christmas
Los guapaneros vienen a trovar
The carolers come to sing
Por la mañana mi madrecita
In the morning my little mother
Haciendo el lonche' para mi papá
Making lunch for my father
Y mi potranquita fina
And my beautiful little mare
Voy al tabacare
I go to the tobacco field
Y en mi pontranquita fina
And on my beautiful little mare
Me voy pa' cornar
I go to round up the cattle
La Rivera está de fiesta
La Rivera is celebrating
El pueblo lo celebra
The town is celebrating
La luna se desvela
The moon stays awake
El gallo se serena
The rooster calms down
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
La Rivera está de fiesta
La Rivera is celebrating
(Se le ha olvida'o cantar)
(He has forgotten to sing)
El pueblo lo celebra
The town is celebrating
(Se le ha olvida'o cantar)
(He has forgotten to sing)
La luna se desvela
The moon stays awake
(Se le ha olvida'o cantar)
(He has forgotten to sing)
El gallo se serena
The rooster calms down
(Se le ha olvida'o cantar)
(He has forgotten to sing)
La Rivera está de fiesta
La Rivera is celebrating
El pueblo lo celebra
The town is celebrating
La luna se desvela
The moon stays awake
El gallo se serena
The rooster calms down
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
Se le ha olvida'o cantar
He has forgotten to sing
La Rivera está de fiesta
La Rivera is celebrating
(Se le ha olvida'o cantar)
(He has forgotten to sing)
El pueblo lo celebra
The town is celebrating
(Se le ha olvida'o cantar)
(He has forgotten to sing)
La luna se desvela
The moon stays awake
(Se le ha olvida'o cantar)
(He has forgotten to sing)
El gallo se serena
The rooster calms down
(Se le ha olvida'o cantar)
(He has forgotten to sing)




Writer(s): Enrique Guzman Yanez
Pepe Aguilar - No Lo Había Dicho
Album
No Lo Había Dicho
date de sortie
10-06-2016

1 Punto Final
2 Nada de Nada (Vete a la Fregada)
3 Maria - Versión Banda
4 Pa' Que Te Convenzas
5 Mi Lindo Pueblo
6 Cuestión de Esperar
7 Volver a Mi Casa
8 Jamás Me Fui
9 Maria - Versión Pop
10 Lo Que Siente un Corazón (Maldito Amor)
11 Y Tú y Tú
12 No Lo Había Dicho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.