Paroles et traduction Pepe Aguilar - Mira Quién Lo Dice

Mira Quién Lo Dice

Te llenas la boca
Hablando mal de mí con todos
Que, según yo, no te quise
Pero mira quién lo dice

La que no cumplió ni una sola cosa
De las que me prometió
Por ejemplo, que estarías
Conmigo toda la vida

Mira quién lo dice
La misma persona que juró quedarse y terminó por irse
Esa que al principio se reía conmigo, pero ahora se ríe de mí
Se ve mala y es así
Mira quién lo dice
Si cuando pedía un beso de tus labios, nunca me lo dabas
No te queda andar diciendo que tú a mí muy poco me importabas, y aquí
Yo lo di todo por ti
Antes de que digas que yo no te quise, mírate al espejo
Para que mires quién lo dice

Mira quién lo dice
La misma persona que juró quedarse y terminó por irse
Esa que al principio se reía conmigo, pero ahora se ríe de mí
Se ve mala y es así
Mira quién lo dice
Si cuando pedía un beso de tus labios, nunca me lo dabas
No te queda andar diciendo que tú a mí muy poco me importabas, y aquí
Yo lo di todo por ti
Antes de que digas que yo no te quise, mírate al espejo
Para que mires quién lo dice

Посмотри, кто говорит

Ты на каждом углу твердишь,
Поливая меня грязью,
Что я, якобы, не любил тебя.
Но посмотри, кто говорит!

Ты не выполнила ни одного,
Из данных мне обещаний,
Например, что будешь
Со мной всю жизнь.

Посмотри, кто говорит!
Та самая, что клялась остаться и в итоге ушла.
Та, что сначала смеялась вместе со мной, а теперь надо мной.
Ты кажешься плохой, и это так.
Посмотри, кто говорит!
Когда я просил поцеловать твои губы, ты всегда отказывала.
Не тебе говорить, что я тебя не ценил, ведь здесь
Я всё отдал ради тебя.
Прежде чем говорить, что я тебя не любил, посмотри в зеркало,
Чтобы увидеть, кто говорит.

Посмотри, кто говорит!
Та самая, что клялась остаться и в итоге ушла.
Та, что сначала смеялась вместе со мной, а теперь надо мной.
Ты кажешься плохой, и это так.
Посмотри, кто говорит!
Когда я просил поцеловать твои губы, ты всегда отказывала.
Не тебе говорить, что я тебя не ценил, ведь здесь
Я всё отдал ради тебя.
Прежде чем говорить, что я тебя не любил, посмотри в зеркало,
Чтобы увидеть, кто говорит.