Paroles et traduction Pepe Aguilar - Se Me Hace Tarde

Se Me Hace Tarde

No sé que me diste chamaca embustera, pa' quererte tanto
No supe ni cómo pero, poco a poco, me fui enamorando
Serían tus ojos, como dos luceros, que me deslumbraron
O tus labios rojos los que me obligaron a andarte rogando

El caso es que, nomás, me llevo en ti pensando
Se me hace pocas las caricias que me das
El sol no sale cuando no te estoy mirando

Se me hace tarde pa' mirarte en el altar
No seas malita, por favor, y dime cuándo
Pues, te amo tanto que ya no puedo esperar

Serían tus ojos como dos luceros que me deslumbraron
O tus labios rojos los que me obligaron a andarte rogando

El caso es que, nomás, me llevo en ti pensando
Se me hace pocas las caricias que me das
El sol no sale cuando no te estoy mirando

Se me hace tarde pa' mirarte en el altar
No seas malita, y por favor, y dime cuándo
Pues te amo tanto que ya no puedo esperar

It's Getting Late

I don't know what you gave me, lying girl, to love you so much
I didn't even know how, but little by little, I fell in love with you
It could be your eyes, like two stars, that dazzled me
Or your red lips that made me beg you to go out with me

The fact is, I only think about you
The caresses you give me are not enough for me
The sun doesn't rise when I'm not looking at you

It's getting late for me to see you at the altar
Don't be mean, please, and tell me when
Because I love you so much that I can't wait any longer

It could be your eyes like two stars that dazzled me
Or your red lips that made me beg you to go out with me

The fact is, I only think about you
The caresses you give me are not enough for me
The sun doesn't rise when I'm not looking at you

It's getting late for me to see you at the altar
Don't be mean, and please, tell me when
Because I love you so much that I can't wait any longer