Paroles et traduction Pepe Aguilar - Sigo Loco Por Su Amor

Sigo Loco Por Su Amor

Me preguntan siempre que me ven llegar
Por qué de cara triste
Que ya me olvide, dicen
Pero yo no sé muy bien cómo aceptar

Y a veces me pregunto
Por qué la extraño mucho

Pero llega el domingo
Y a mí mismo me digo

Con razón está lloviendo
Aquí dentro hay un ciclón

De tanto que me duele que me dijo adiós
Por eso lloro porque se fue de mi vida
Y cómo no
Si la quería tanto y no le importó

Me preguntan siempre que me ven llegar
Por qué la cara triste
Que ya la olvide, dicen

Pero yo no sé muy bien cómo aceptar
Y a veces me pregunto
Por qué la extraño mucho

Con razón está lloviendo
Aquí dentro hay un ciclón
Por eso lloro, porque se fue de mi vida
Y cómo no
Si la quería tanto y no le importó, no

Con razón me ven con la mirada baja
Por lo mucho que me falta ella en mi habitación
Por eso sufro porque nada puedo hacerle
Ella quiso no quererme y
Ni un recado me dejó

Con razón

Si sigo loco por su amor

Всё ещё безумен от любви к тебе

Меня всегда спрашивают, когда видят меня приходящим,
Почему с грустным лицом,
Говорят, чтобы я забыл тебя,
Но я не знаю, как принять это.

Иногда я спрашиваю себя,
Почему я так сильно по тебе скучаю.

Но приходит воскресенье,
И я говорю себе:

Не зря идет дождь,
Здесь, внутри, бушует циклон,

Так больно от того, что ты сказала «прощай».
Вот почему я плачу, потому что ты ушла из моей жизни,
И как же иначе,
Ведь я так сильно любил тебя, а тебе было все равно.

Меня всегда спрашивают, когда видят меня приходящим,
Почему с грустным лицом,
Говорят, чтобы я забыл тебя.

Но я не знаю, как принять это.
И иногда я спрашиваю себя,
Почему я так сильно по тебе скучаю.

Не зря идет дождь,
Здесь, внутри, бушует циклон.
Вот почему я плачу, потому что ты ушла из моей жизни,
И как же иначе,
Ведь я так сильно любил тебя, а тебе было все равно.

Не зря меня видят с опущенным взглядом,
Ведь мне тебя так не хватает в моей комнате.
Вот почему я страдаю, потому что ничего не могу с этим поделать,
Ты решила разлюбить меня и
Даже записки не оставила.

Не зря,

Ведь я всё ещё безумен от любви к тебе.