Paroles et traduction Pepe Aguilar - Tu Nombre (Version Banda)
Tu Nombre (Version Banda)
Твое имя (Версия Банда)
Que
lindo
es
tu
nombre
Как
прекрасно
твое
имя,
Pa
decirlo
todo
el
dia
Повторять
его
весь
день
готов.
Que
linda
sonrisa
Как
прекрасна
твоя
улыбка,
La
que
tiens
vida
mia
Та,
что
даришь
мне,
любовь
моя.
Qe
hermosa
eres
toda
Как
прекрасна
ты
вся,
De
los
pies
a
la
cabeza
С
головы
до
пят.
Si
no
me
quisieras
moriria
de
tristeza
Если
б
ты
меня
не
любила,
умер
бы
от
грусти
я.
Tu
nombre
es
mi
rezo
Твое
имя
— моя
молитва,
Cada
dia
de
la
semana
Каждый
день
недели.
Talvez
es
por
eso
Возможно,
именно
поэтому
Q
por
ti
pierdo
la
calma
Я
теряю
голову
из-за
тебя.
Me
llevas
prendido
Ты
пленила
меня,
En
los
pliegues
de
tu
falda
Словно
складками
своей
юбки.
No
tengo
remedio
me
robaste
todo
el
alma
Мне
нет
спасения,
ты
украла
всю
мою
душу.
Desde
q
amanece
ya
te
quiero
estra
mirando
С
самого
рассвета
я
хочу
смотреть
на
тебя,
Si
llega
la
noche
А
когда
наступает
ночь,
Yo
contigo
estoy
soñando
Я
вижу
тебя
во
сне.
Diosito
te
puso
entre
las
cosas
mas
bellas
Господь
поместил
тебя
среди
самых
прекрасных
созданий,
Y
escribio
tu
nombre
con
la
luz
de
las
estrellas
И
написал
твое
имя
светом
звезд.
Tu
nombre
es
mi
rezo
Твое
имя
— моя
молитва,
Cada
dia
de
la
semana
Каждый
день
недели.
Talvez
es
por
eso
Возможно,
именно
поэтому
Q
por
ti
pierdo
la
calma
Я
теряю
голову
из-за
тебя.
Me
llevas
prendido
Ты
пленила
меня,
En
los
pliegues
de
tu
falda
Словно
складками
своей
юбки.
No
tengo
remedio
me
robaste
todo
el
alma
Мне
нет
спасения,
ты
украла
всю
мою
душу.
Desde
q
amanece
ya
te
quiero
estra
mirando
С
самого
рассвета
я
хочу
смотреть
на
тебя,
Si
llega
la
noche
А
когда
наступает
ночь,
Yo
contigo
estoy
soñando
Я
вижу
тебя
во
сне.
Diosito
te
puso
entre
las
cosas
mas
bellas
Господь
поместил
тебя
среди
самых
прекрасных
созданий,
Y
escribio
tu
nombre
con
la
luz
de
las
estrellas
И
написал
твое
имя
светом
звезд.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.