Paroles et traduction Pepe Aguilar - Volver a Mi Casa

Volver a Mi Casa

Mal, me siento mal
No encuentro más consuelo que el ruido de mi inseguridad.
La! la soledad
A plena luz del día hay veces que me rompe a llorar

Sólo quiero volver a mi casa,
Necesito olvidar lo que pasa
El recuerdo de ti me mata!
Y la vida me ha dado la espalda

Mar hoy vuelve ya
La barca que llevaba mi alegría y mis ganas de amar
La tormenta me ha,
Dejado en la deriva
En el puerto de ni eterna ansiedad

Solo quiero volver a mi casa
Necesito olvidar lo que pasa
El recuerdo de ti me mata
Y la vida me ha dado la espalda

Y es que no lo comprendo
Me duele despertar
En las noches me enfermo pensando que harás
Me desnudo durmiendo creyendo que ahí estás
Estoy loco de celos porque alguien tomó mi lugar
Mi lugar!!!
Mi lugar!!!
Mi lugar!!!

Sólo quiero volver a mi casa
Necesito olvidar lo que pasa
El recuerdo de ti
Me mata
Y la vida me ha dado la espalda.

Вернуться домой

Плохо, мне плохо
Нет больше утешения, чем шум моей неуверенности.
О! Одиночество
Иногда посреди бела дня я начинаю плакать

Я просто хочу вернуться домой,
Я должен забыть, что происходит
Воспоминания о тебе убивают меня!
И жизнь отвернулась от меня

Вернись, корабль мой
Лодка, которая несла мою радость и желание любить
Шторм меня,
Оставил в дрейфе
В порту моего вечного беспокойства

Я просто хочу вернуться домой
Я должен забыть, что происходит
Воспоминания о тебе убивают меня
И жизнь отвернулась от меня

И я не понимаю
Мне больно просыпаться
Ночью я заболеваю, думая, что ты будешь делать
Я раздеваюсь во сне, думая, что ты здесь
Я ревную, потому что кто-то занял мое место
Моё место!!!
Моё место!!!
Моё место!!!

Я просто хочу вернуться домой
Я должен забыть, что происходит
Воспоминания о тебе
Убивают меня
И жизнь отвернулась от меня.