Y Ahora Olvídame - Pepe Aguilar traduction en anglais

Y Ahora Olvídame

No alcanzo a levantar vuelo
Ahora que no estas conmigo
No sé como rescatar
Mi corazón
Del túnel que va al abismo
Fuiste una luz en mi vida
Pero ya no alumbras nada
Cuando se muere el amor
Será mejor siempre un adiós
Que lastimarnos el alma
Y ahora olvídame, inventa que no existo
Tira las llaves del baúl de los recuerdos
No vaya a ser que alguna noche te despiertes
Y alguna lágrima se escape sin quererlo
Y ahora olvídame, invéntate a ti misma
Que has de poder tapar el sol con sólo un dedo
Que al corazón no se le engaña fácilmente
Y que nunca será igual
Valor que precio

Fuiste una luz en mi vida
Pero ya no alumbras nada
Cuando se muere el amor
Será mejor siempre un adiós
Que lastimarnos el alma
Y ahora olvídame, inventa que no existo
Tira las llaves del baúl de los recuerdos
No vaya a ser que alguna noche te despiertes
Y alguna lágrima se escape sin quererlo
Y ahora olvídame, invéntate a ti misma
Que has de poder tapar el sol con sólo un dedo
Que al corazón no se le engaña fácilmente
Y que nunca será igual
Valor que precio

Y Ahora Forget Me

I'm unable to take flight
Now that you're not with me
I don't know how to rescue
My heart
From a tunnel leading to the abyss
You were a light in my life
But now you no longer light anything
When love dies
A farewell is always better
Than hurting each other's souls
And now forget me, pretend I don't exist
Throw away the keys to the trunk of memories
Lest one night you wake up
And a tear escapes without you wanting it
And now forget me, invent yourself
You must be able to cover the sun with just one finger
The heart is not easily deceived
And things will never be the same
Courage what price

You were a light in my life
But now you no longer light anything
When love dies
A farewell is always better
Than hurting each other's souls
And now forget me, pretend I don't exist
Throw away the keys to the trunk of memories
Lest one night you wake up
And a tear escapes without you wanting it
And now forget me, invent yourself
You must be able to cover the sun with just one finger
The heart is not easily deceived
And things will never be the same
Courage what price