Natural - Pepe Alva traduction en allemand

Natural

Un lugar natural, que no lastime al caminar
No quiero ser un huracán perdido en mi propio mar
Atormentado de vagar sobre terrenos que no estan
No quiero ser un soñador, amaneciendo siempre igual
Amaneciendo siempre igual...

Porque yo voy a salir acompañado de mí
Voy a quebrar todas las puertas
En mi armadura de piel voy a
Golpearme otra vez hasta que acepte mi dolor

Un lugar especial, que no temine no, al avanzar
No quiero ser un huracán perdido en mi propio mar
Atormentado de vagar sobre terrenos que no estan
No quiero ser un soñador, amaneciendo siempre igual
Amaneciendo siempre igual...

Porque yo voy a salir acompañado de mí
Voy a quebrar todas las puertas
En mi armadura de piel voy a
Golpearme otra vez hasta que acepte mi dolor

Porque yo voy a salir acompañado de mí
Voy a quebrar todas las puertas
En mi armadura de piel voy a
Golpearme otra vez hasta que acepte mi dolor

En mi armadura de piel voy a
Golpearme otra vez hasta que acepte mi dolor...

Natürlich

Ein natürlicher Ort, der beim Gehen nicht wehtut.
Ich will kein Hurrikan sein, verloren in meinem eigenen Meer,
gequält vom Umherirren auf Terrains, die nicht existieren.
Ich will kein Träumer sein, der immer gleich erwacht,
immer gleich erwacht...

Denn ich werde hinausgehen, begleitet von mir selbst.
Ich werde alle Türen aufbrechen.
In meiner Rüstung aus Haut werde ich
mich erneut schlagen, bis ich meinen Schmerz akzeptiere.

Ein besonderer Ort, der beim Voranschreiten nicht endet, nein.
Ich will kein Hurrikan sein, verloren in meinem eigenen Meer,
gequält vom Umherirren auf Terrains, die nicht existieren.
Ich will kein Träumer sein, der immer gleich erwacht,
immer gleich erwacht...

Denn ich werde hinausgehen, begleitet von mir selbst.
Ich werde alle Türen aufbrechen.
In meiner Rüstung aus Haut werde ich
mich erneut schlagen, bis ich meinen Schmerz akzeptiere.

Denn ich werde hinausgehen, begleitet von mir selbst.
Ich werde alle Türen aufbrechen.
In meiner Rüstung aus Haut werde ich
mich erneut schlagen, bis ich meinen Schmerz akzeptiere.

In meiner Rüstung aus Haut werde ich
mich erneut schlagen, bis ich meinen Schmerz akzeptiere...