Pepe Hernández - Vaya Que Se Vaya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pepe Hernández - Vaya Que Se Vaya




Vaya Que Se Vaya
Let Her Go
Vaya que vaya y que se vaya
Let her go, let her go
Si al cabo ya no la quiero ver
I don't want to see her anymore
El daño el daño que me hizo
The damage, the damage she did to me
Jamas se lo voy a perdonar
I will never forgive her
Viaja viajaba y yo viajaba
We traveled, I traveled
Y ella viajaba aqui tambien
And she traveled here too
Vendiendo y dando sus amores
Selling and giving her love
Un dia lo vine yo a saber
One day I found out
Ya tenia la fecha marcada
I had the date marked
De nuestro casamiento
Of our marriage
Ya tenia los muebles comprados
I had already bought the furniture
Eran a gusto de ella
They were to her taste
Hoy que veo la alcoba
Today I see the bedroom
Ya sin ilusiones
Without any illusions
Me recuesto y me pongo a llorar.
I lay down and start to cry.
Novia mi noviecita santa
My bride, my little saint
Asi le llamaba siempre yo
That's what I always called you
Te quiero te quiero mucho mucho
I love you, I love you so much
Y soy un esclavo de tu amor.
And I am a slave to your love.
Amor amor que es lo que pasa
Love, love, what's going on
Te llamo por telefono y no estas
I call you on the phone and you're not there
Me dicen que eres bien callejera
They tell me you're a street girl
En tu barrio eres muy popular
In your neighborhood you're very popular
Ya tenia la fecha marcada
I had the date marked
De nuestro casamiento
Of our marriage
Ya tenia los muebles comprados
I had already bought the furniture
Eran a gusto de ella
They were to her taste
Hoy que veo la alcoba
Today I see the bedroom
Ya sin ilusiones
Without any illusions
Me recuesto y me pongo a llorar.
I lay down and start to cry.





Writer(s): Alfonso Villagomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.