Paroles et traduction Pepe Ramos - Atolito Con el Dedo

Atolito Con el Dedo

Me tienes desesperado, vida mía, no sé qué pasa
Vida mía, no sé qué pasa, me tienes desesperado
Quisiera estar a tu lado, muy cerquitita a tu casa
Muy cerquitita a tu casa para estarte contemplando

Eres una coqueta
Que roba los corazones
Por eso es que yo te quiero
Aunque me des atolito con el dedo

Tienes ese don que sabe atraer
Y ese zarandeo que te luce bien
Tienes ese don que sabe atraer
Y ese zarandeo que te luce bien

¡Yeh-eh!
Un recuerdo al maestro Tadeo Arrendondo, sí, señor

Los besos que tú me das tienen un sabor a tuba
Tienen un sabor a tuba los besos que tú me das
Y al que le das a probar, toditito se ataruga
Toditito se ataruga y te lo vuelve a implorar

Eres una coqueta
Que roba los corazones
Por eso es que yo te quiero
Aunque me des atolito con el dedo

Tienes ese don que sabe atraer
Y ese zarandeo que te luce bien
Tienes ese don que sabe atraer
Y ese zarandeo que te luce bien

Tienes ese don que sabe atraer
Y ese zarandeo que te luce bien
Tienes ese don que sabe atraer
Y ese zarandeo que te luce bien

Atolito Con el Dedo

Tu me rends fou, ma chérie, je ne sais pas ce qui se passe
Ma chérie, je ne sais pas ce qui se passe, tu me rends fou
Je voudrais être à tes côtés, tout près de chez toi
Tout près de chez toi pour te contempler

Tu es une coquette
Qui vole les cœurs
C'est pour ça que je t'aime
Même si tu me fais tourner en rond

Tu as ce don qui sait attirer
Et ce charme qui te va si bien
Tu as ce don qui sait attirer
Et ce charme qui te va si bien

¡Yeh-eh!
Un souvenir au maître Tadeo Arrendondo, oui monsieur

Les baisers que tu me donnes ont un goût de tuba
Les baisers que tu me donnes ont un goût de tuba
Et celui qui les goûte, il est complètement envoûté
Il est complètement envoûté et il te les redemande à genoux

Tu es une coquette
Qui vole les cœurs
C'est pour ça que je t'aime
Même si tu me fais tourner en rond

Tu as ce don qui sait attirer
Et ce charme qui te va si bien
Tu as ce don qui sait attirer
Et ce charme qui te va si bien

Tu as ce don qui sait attirer
Et ce charme qui te va si bien
Tu as ce don qui sait attirer
Et ce charme qui te va si bien