Paroles et traduction Pepe Ramos - La San Marquena
San
Marcos
tiene
la
fama
de
las
mujeres
bonitas
San
Marcos
is
famous
for
its
beautiful
women
San
Marcos
tiene
la
fama
de
las
mujeres
bonitas
San
Marcos
is
famous
for
its
beautiful
women
También
Acapulco
tiene
de
diferentes
caritas
Acapulco
also
has
many
pretty
faces
San
Marqueña
de
mi
vida,
San
Marqueña
de
mi
amor
My
San
Marqueña,
my
love
Dame
lo
que
yo
te
pido,
que
no
te
pido
la
vida
Give
me
what
I
ask
you
for,
I'm
not
asking
for
your
life
Dame
lo
que
yo
te
pido,
que
no
te
pido
la
vida
Give
me
what
I
ask
you
for,
I'm
not
asking
for
your
life
Quiero
que
me
des
un
beso
abajo
de
la
barriga
I
want
you
to
give
me
a
kiss
below
my
belly
San
Marqueña
de
mi
vida,
San
Marqueña
de
mi
amor
My
San
Marqueña,
my
love
Las
mujeres
y
los
gatos
son
de
la
misma
opinión
Women
and
cats
are
of
the
same
opinion
Las
mujeres
y
los
gatos
son
de
la
misma
opinión
Women
and
cats
are
of
the
same
opinion
Que
teniendo
carne
en
casa
salen
a
cazar
ratón
That
having
meat
at
home
they
go
out
to
hunt
mice
San
Marqueña
de
mi
vida,
San
Marqueña
de
mi
amor
My
San
Marqueña,
my
love
Arriba
de
La
Quebrada
estaba
cantando
un
gringo
On
top
of
La
Quebrada
an
American
was
singing
Arriba
de
La
Quebrada
estaba
cantando
un
gringo
On
top
of
La
Quebrada
an
American
was
singing
Y
en
sus
cantares
decía:
"si
me
caigo,
aquí
me
mojo"
And
in
his
songs
he
said:
"If
I
fall,
I'll
get
wet
here"
San
Marqueña
de
mi
vida,
San
Marqueña
de
mi
amor
My
San
Marqueña,
my
love
Las
mujeres
de
hoy
en
día
son
como
los
gatos
viejos
Today's
women
are
like
old
cats
Las
mujeres
de
hoy
en
día
son
como
los
gatos
viejos
Today's
women
are
like
old
cats
Que
teniendo
carne
en
casa
salen
a
buscar
pellejo
That
having
meat
at
home
they
go
out
looking
for
skin
San
Marqueña
de
mi
vida,
San
Marqueña
de
mi
amor
My
San
Marqueña,
my
love
Voy
a
dar
la
despedida,
la
que
dio
San
Pedro
en
Roma
I'm
going
to
give
the
farewell,
which
Saint
Peter
gave
in
Rome
Voy
a
dar
la
despedida,
la
que
dio
San
Pedro
en
Roma
I'm
going
to
give
the
farewell,
which
Saint
Peter
gave
in
Rome
Entre
tantos
gavilanes,
¿quién
te
comerá
paloma?
Among
so
many
hawks,
who
will
eat
you,
dove?
San
Marqueña
de
mi
vida
My
San
Marqueña,
my
love
Ándale,
ándale,
ándale
Come
on,
come
on,
come
on
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.