Pinotepa - Pepe Ramos traduction en allemand

Pinotepa

¡Ay, ya, yai!
Esta sí me llega hasta el alma

Bonito, Pinotepa
Yo soy coplero y la estoy cantando
Porque nació en mi tierra la morenita que estoy amando
Bonito, Pinotepa
Yo soy coplero y la estoy cantando
Porque nació en mi tierra la morenita que estoy amando

Me gustan sus mujeres
Por eso, aunque no sepa
Yo seguiré cantando, viva La Costa con Pinotepa
Yo seguiré cantando, viva La Costa con Pinotepa

Ay, parece que ando en Morelos
Cerro Blanco, la tierra de mi padre

Pasando Taclamama, una paloma dijo a mi odio
Si vas a Pinotepa verás que flecha tiró cupido
Pasando Taclamama, una paloma dijo a mi odio
Si vas a Pinotepa verás que flecha tiró cupido

Me gustan sus mujeres
Por eso, aunque no sepa
Yo seguiré cantando, viva La Costa con Pinotepa
Yo seguiré cantando, viva La Costa con Pinotepa

Zapatéala bonito, negra
Que ahorita nos vamos al fandango

Junto al mar provinciana eres sultana de Costa Chica
Con tus verdes palmeras eres playera y eres bonita
Junto al mar provinciana eres sultana de Costa Chica
Con tus verdes palmeras eres playera y eres bonita

Me gustan sus mujeres
Por eso, aunque no sepa
Yo seguiré cantando, viva La Costa con Pinotepa
Yo seguiré cantando, viva La Costa con Pinotepa

Pinotepa

Ay, ya, yai!
Das hier geht mir wirklich bis zur Seele

Schönes Pinotepa
Ich bin ein Coplero und singe es
Denn in meiner Heimat wurde die Dunkelhaarige geboren, die ich liebe
Schönes Pinotepa
Ich bin ein Coplero und singe es
Denn in meiner Heimat wurde die Dunkelhaarige geboren, die ich liebe

Mir gefallen seine Frauen
Deshalb, auch wenn ich es nicht kann
Werde ich weiter singen, es lebe die Küste mit Pinotepa
Werde ich weiter singen, es lebe die Küste mit Pinotepa

Ay, es scheint, als wäre ich in Morelos
Cerro Blanco, das Land meines Vaters

Als ich an Taclamama vorbeikam, sagte eine Taube mir ins Ohr
Wenn du nach Pinotepa gehst, wirst du sehen, welchen Pfeil Amor geschossen hat
Als ich an Taclamama vorbeikam, sagte eine Taube mir ins Ohr
Wenn du nach Pinotepa gehst, wirst du sehen, welchen Pfeil Amor geschossen hat

Mir gefallen seine Frauen
Deshalb, auch wenn ich es nicht kann
Werde ich weiter singen, es lebe die Küste mit Pinotepa
Werde ich weiter singen, es lebe die Küste mit Pinotepa

Tanz den Zapateado schön, meine Schwarze
Denn gleich gehen wir zum Fandango

Am Meer, Provinzlerin, bist du die Sultanin der Costa Chica
Mit deinen grünen Palmen bist du eine Strandbewohnerin und bist schön
Am Meer, Provinzlerin, bist du die Sultanin der Costa Chica
Mit deinen grünen Palmen bist du eine Strandbewohnerin und bist schön

Mir gefallen seine Frauen
Deshalb, auch wenn ich es nicht kann
Werde ich weiter singen, es lebe die Küste mit Pinotepa
Werde ich weiter singen, es lebe die Küste mit Pinotepa