Paroles et traduction Pepe Vasquez - Ritmo de negros - Raiz del festejo

Ritmo de negros - Raiz del festejo

Parapa parapa, parapa parapa
Parapa parapa papapa (bis)

Este ritmo de negros
Este ritmo sabroso
Este ritmo festejo aquí (bis)

Yo no había nacido
Cuando, cuando ese llegó
Lo hizo un negro, que lo conozco yo.

Parapa parapa, parapa parapa
Parapa parapa papara (bis)

Lo hizo Porfirio Vásquez, ese gran señor
Lo hizo con mucho arte y ahora lo canto yo.

Lo canto yo, lo canto yo parapa parapa, parapa parapa
Parapa parapa papapa (bis)

(Hablado)
Muchos lo han cantado y muchos lo siguen cantando
Pero esta vez sin ir muy lejos
Van a bailar la verdadera raíz del Festejo.

Yo no había nacido
Cuando, cuando ese llegó
Lo hizo un negro, que lo conozco yo.

Este ritmo de negros
Este ritmo sabroso
Este ritmo festejo aquí (bis)

Yo te lo dije, así lo canto,
Lo canto yo, nada más y te lo digo así:
Lo canto yo, lo canto yo Así yo lo canto.

Rhythm of the Blacks - Root of the Festejo

Parapa parapa, parapa parapa
Parapa parapa papapa (twice)

This rhythm of the blacks
This tasty rhythm
This festejo rhythm here (twice)

I wasn't born
When, when that arrived
A black man made it, I know him well.

Parapa parapa, parapa parapa
Parapa parapa papara (twice)

Porfirio Vásquez made it, that great man
He made it with much love and now I sing it.

I sing it, I sing it parapa parapa, parapa parapa
Parapa parapa papapa (twice)

(Spoken)
Many have sung it and many continue singing it
But this time without going too far
You're going to dance the true root of the Festejo.

I wasn't born
When, when that arrived
A black man made it, I know him well.

This rhythm of the blacks
This tasty rhythm
This festejo rhythm here (twice)

I told you, this is how I sing it,
I sing it, nothing more and I'll tell you just like that:
I sing it, I sing it This is how I sing it.