Paroles et traduction Julia Michaels - ¿Y así van a agradecer?

¿Y así van a agradecer?

No me culpen, si hermosa es mi faz
Es mi esencia, solo es mi genética espacial
Cacha el nombre, magnífico, omnipotente y guapísimo
Soy mágico, no soy frívolo
¿Quién me aprecia por mi amor cívico?, ah

Les cuento, eh
Le di a Benito lo de alguien más, lo podía necesitar
Y fui el primer voluntario aquí, Henry
Si todo se derrumba, seré su cobertura

Conmigo viven libres, y no cobro por alquiler
Yo limpio sus desastres y al desahogarse los escuché
Doy siempre, siempre, siempre doy y no parecen contentos
Yo todo lo que espero es tantito respeto

¿Y así van a agradecer?
Sepan agradecer
¿Y así van a agradecer?
Intenten agradecer

"Es tan bueno"
Ah, no tienen que adular
Soy más, ya admitan
Sagaz, tenaz, capaz, audaz (ya)

Este reino lo hice yo
Y aún así se quejan, qué ingrato, ¿no?
Y yo soy la preocupación
No pueden ni entender mi ocupación, oh-jo

Quince deseos concedí hasta ayer, ¿lo ven?, cuenten la intención
Y así cuestionan a su rey, ¿por qué la ofensa si no hay razón?
Hoy gozan de mi protección, sí, cero complicación
Y aunque es mi labor, yo les hago un favor

¿Y así van a agradecer?
Sepan agradecer
¿Y así van a agradecer?
Intenten agradecer

Yo no quisiera hacerlo
Juré jamás hacerlo
Pero me hipnotiza el vuelo de estas páginas
Me fuerzan a otras prácticas
¿Hechizo, poción, cualquier maldición?
Ya reviertan esta insurrección
Es un libro de oscuros misterios más
A grandes males, grandes remedios

Brr, ¿dónde estaba?
Ah, sí, ja, ja

En el reino hay un traidor y así no debiera ser
Vamos ya, explícate, seguro fue algo sin querer
No tendrás refugio afuera, deja de correr
¿Saben qué?, ser cuidador no es mi ideal de placer

¿Y así van a agradecer?
Sepan agradecer
¿Y así van a agradecer?
Sepan agradecer

¡Ah!
¡Sepan agradecer!

And This Is How You Thank Me?

Don't blame me if my face is beautiful
It's my essence, it's just my spatial genetics
Catch the name, magnificent, omnipotent and handsome
I'm magical, I'm not frivolous
Who appreciates me for my civic love?, ah

Let me tell you, huh
I gave Benito someone else's stuff, he might need it
And I was the first volunteer here, Henry
If everything collapses, I'll be your cover

With me you live free, and I don't charge rent
I clean up your messes and I listened to you vent
I always give, always, always give and you don't seem happy
All I expect is a little respect

And this is how you thank me?
Learn to be grateful
And this is how you thank me?
Try to be grateful

"She's so good"
Ah, you don't have to flatter me
I'm more, just admit it
Sagacious, tenacious, capable, audacious (yeah)

I made this kingdom
And yet you complain, how ungrateful, right?
And I'm the worry
You can't even understand my occupation, oh-ho

I granted fifteen wishes until yesterday, see?, count the intention
And so you question your queen, why the offense if there's no reason?
Today you enjoy my protection, yes, zero complication
And even though it's my job, I'm doing you a favor

And this is how you thank me?
Learn to be grateful
And this is how you thank me?
Try to be grateful

I didn't want to do it
I swore I'd never do it
But the flight of these pages hypnotizes me
They force me into other practices
Spell, potion, any curse?
Reverse this insurrection now
It's one more book of dark mysteries
Desperate times, desperate measures

Brr, where was I?
Ah, yes, ha, ha

There's a traitor in the kingdom and it shouldn't be this way
Come on, explain yourself, I'm sure it was unintentional
You won't have refuge outside, stop running
You know what?, being a caretaker is not my ideal pleasure

And this is how you thank me?
Learn to be grateful
And this is how you thank me?
Learn to be grateful

Ah!
Learn to be grateful!