Paroles et traduction Pepe : Vizio feat. Camin & David Marley - Tentándome (00:12 am)

Tentándome (00:12 am)

Por más que me mande sus fotografías
Sé que no va a ser mía, no se deja querer
Por más que me hable casi to' los días
Sé que no va a ser mía, sigue tentándome

Y sigues tentándome
Mira cómo me tienes, estoy pensándote
Me estás dejando loco, mareándome
Yo quiero que seas mía, nada más, bebé

O vamos con todo o no vamos con nada
Mami, me tienes confuso porque no eres clara
Que si un día pasas y al otro me amas
Pero lo que más me duele es que no te tengo en mi cama

Quiero tenerte y no puedo
Demasiadas ganas de enredarnos de nuevo
Tú serás la loca por la que siempre muero
Dime dónde y le llego, dime dónde y le llego

Con la excusa de querer ir despacio
Siempre estás dejándome la miel en los labios
Un culo perfecto que no es de gimnasio
Respondo a tus historias y ni así me haces caso
Dime las cosas claras, esto cuándo se acaba
Quítame la duda, travesuras en la cama
Disimulas bien pero conozco esa cara
Tú tienes otro nivel en dejarme con las ganas

Por más que me mande sus fotografías
Sé que no va a ser mía, no se deja querer
Por más que me hable casi to' los días
Sé que no va a ser mía, sigue tentándome

Y sigues tentándome
Mira cómo me tienes, estoy pensándote
Me estás dejando loco, mareándome
Yo quiero que seas mía, nada más, bebé

Crees que es fácil
Yo en un desierto, mami, tú en un oasis
No he rozado tus labios pero casi, casi
Yeh, porque tú crees que esto es fácil
Eres mala sin razón
Lo bonito que tú tienes casi to' es decoración
Lo bonito que yo tengo casi to' es de corazón
Tú juegas con la mentira, la verdad la haces traición
Porque eres mala sin razón

Quiero tenerte y no puedo
Demasiadas ganas de enredarnos de nuevo
Tú serás la loca por la que siempre muero
Dime dónde y le llego, dime dónde y le llego

Por más que me mande sus fotografías
Sé que no va a ser mía, no se deja querer
Por más que me hable casi to' los días
Sé que no va a ser mía, sigue tentándome

Y sigues tentándome
Mira cómo me tienes, estoy pensándote
Me estás dejando loco, mareándome
Yo quiero que seas mía, nada más, bebé

Tú eres mala
Porque la sangre que te corre es mala
Como la vibra que tú tienes tan mala
Como las letras de tu nombre
Cuando las pronuncio no respondes
Tú eres mala
Porque la sangre que te corre es mala
Como la vibra que tú tienes tan mala
Como las letras de tu nombre
Cuando las pronuncio no respondes

Mala, porque tú eres mala
Cuando quieres
Mala, porque tú eres mala
Cuando quieres
Mala, mala, mala, mala

Искушая меня (00:12)

Сколько бы фото ты мне ни слала,
Знаю, моей не станешь, не даёшься любить.
Сколько бы ни писала почти каждый день,
Знаю, моей не станешь, продолжаешь искушать.

И продолжаешь искушать.
Посмотри, что ты со мной делаешь, я всё время думаю о тебе.
Сводишь меня с ума, кружишь голову.
Я хочу, чтобы ты была моей, только моей, малышка.

Или всё, или ничего.
Малышка, ты меня запутываешь, потому что сама не знаешь, чего хочешь.
То проходишь мимо, то любишь меня.
Но больше всего меня мучает то, что тебя нет в моей постели.

Хочу тебя, но не могу получить.
Так сильно хочется снова запутаться в наших отношениях.
Ты та самая сумасшедшая, по которой я всегда умираю.
Скажи, где ты, и я приеду, скажи, где ты, и я приеду.

Под предлогом того, что хочешь не торопиться,
Ты всегда оставляешь меня с мёдом на губах.
Идеальная попка, которая не из спортзала.
Отвечаю на твои истории, а ты всё равно меня игнорируешь.
Скажи мне всё прямо, когда это закончится?
Развей мои сомнения, устроим шалости в постели.
Ты хорошо притворяешься, но я знаю это выражение лица.
Ты мастерски умеешь оставлять меня в томительном ожидании.

Сколько бы фото ты мне ни слала,
Знаю, моей не станешь, не даёшься любить.
Сколько бы ни писала почти каждый день,
Знаю, моей не станешь, продолжаешь искушать.

И продолжаешь искушать.
Посмотри, что ты со мной делаешь, я всё время думаю о тебе.
Сводишь меня с ума, кружишь голову.
Я хочу, чтобы ты была моей, только моей, малышка.

Думаешь, это легко?
Я в пустыне, малышка, а ты в оазисе.
Я ещё не касался твоих губ, но почти, почти.
Да, потому что ты думаешь, что это легко.
Ты злая без причины.
Всё твоё красивое — это, по большей части, декорация.
Всё моё красивое — это, по большей части, от сердца.
Ты играешь с ложью, а правду превращаешь в предательство.
Потому что ты злая без причины.

Хочу тебя, но не могу получить.
Так сильно хочется снова запутаться в наших отношениях.
Ты та самая сумасшедшая, по которой я всегда умираю.
Скажи, где ты, и я приеду, скажи, где ты, и я приеду.

Сколько бы фото ты мне ни слала,
Знаю, моей не станешь, не даёшься любить.
Сколько бы ни писала почти каждый день,
Знаю, моей не станешь, продолжаешь искушать.

И продолжаешь искушать.
Посмотри, что ты со мной делаешь, я всё время думаю о тебе.
Сводишь меня с ума, кружишь голову.
Я хочу, чтобы ты была моей, только моей, малышка.

Ты злая.
Потому что кровь, которая течёт в тебе, — злая.
Как и твоя аура, такая же злая.
Как и буквы твоего имени.
Когда я произношу их, ты не отвечаешь.
Ты злая.
Потому что кровь, которая течёт в тебе, — злая.
Как и твоя аура, такая же злая.
Как и буквы твоего имени.
Когда я произношу их, ты не отвечаешь.

Злая, потому что ты злая.
Когда захочешь.
Злая, потому что ты злая.
Когда захочешь.
Злая, злая, злая, злая.