Paroles et traduction Pepe Willberg & The Paradise - Toiset meistä

Toiset meistä

Niin ovat toiset meistä
Laivoja jotka löytävät väylänsä yksin
Niin ovat toiset meistä laivoja
Jotka poijulta poijulle käy
Ja niin ovat monet meistä lokkeja
Jotka ei ole mitään ilman valkeaa laivaa
Sen turvaa sen tahtoa
Varmuutta ylitse mainingin
Niin luulin monta vuotta
Yksin vain kuohuissa väyläni löytää mä voisin
Kaipasin silloin laivaa valkeaa
Joka viedä voi aaltojen taa
Niin luulin monta vuotta
Yksin vain kuohuissa väyläni löytää mä voisin
Kaipasin silloin laivaa valkeaa
Joka viedä voi aaltojen taa

Другие из нас

Таковы некоторые из нас,
Корабли, что находят свой путь в одиночку.
Таковы некоторые из нас, корабли,
Что от буя к бую идут.
А многие из нас, как чайки,
Что ничего не значат без белого корабля,
Без его защиты, его воли,
Уверенности посреди бури.
Так думал я много лет,
Что только один, среди волн, смогу найти свой путь.
Я жаждал тогда белого корабля,
Что мог бы унести меня за волны.
Так думал я много лет,
Что только один, среди волн, смогу найти свой путь.
Я жаждал тогда белого корабля,
Что мог бы унести меня за волны.