Paroles et traduction Pepe Willberg - Aivan sama mulle mä oon onnellinen

Aivan sama mulle mä oon onnellinen

Käsittämän helppo olla
Olla sanomatta sanaakaan
Sinun seurassasi suosiolla
Kuljen helposti minne vaan
Ennen sinua en tiennyt että
Tälläistä on olemassakaan
Ennen satoi räntää ja vettä
Laitat auringon paistamaan
Saotaan onnea ei muka näyttää saa
Jos tekee niin se heti katoaa
Aivan sama mulle, mä oon onnellinen
Istut rannalla vierelläni
Tuuli hyväilee sun hiuksia
Mietin mitä oli elämäni ennen rakkautta, sinua
Puiset veneet on sidottu köysiin
Kalastajat kalaverkkoineen
Mietin kuinka minä sinut löysin
Ja uskon ihmeeseen
Sanotaan onnea ei muka näyttää saa
Jos tekee niin se heti katoaa
Aivan sama mulle mä oon onellinen x 3
Onnellinen
Onnellinen

It Doesn't Matter to Me, I'm Happy

It's incredibly easy to be
Without uttering a single word
In your company, I willingly go
Anywhere, with ease
Before you, I didn't know that
This kind of thing even existed
You used to make it rain and snow
You make the sun come out
They say you can't show happiness
If you do, it'll disappear
It doesn't matter to me, I'm happy
As you sit next to me on the beach
The wind caresses your hair
I wonder what my life was like before love, you
Wooden boats tied by ropes
Fishermen with their fishing nets
I wonder how I found you
And believe in miracles
They say you can't show happiness
If you do, it'll disappear
It doesn't matter to me, I'm happy x 3
Happy
Happy