Paroles et traduction Pepe Willberg - Hermes
Hermes
– Pandora's
box
Гермес
– Ящик
Пандоры
Taas
viestinviejää
tarvitaan
Вновь
нужен
вестник,
Laittaudun
jo
vartoomaan
Я
приоделся
и
жду,
Pegasus
vain
valjaisiin
Пегаса
в
упряжку,
Ja
Hermes
suitsiin
kultaisiin
А
Гермесу
золотую
сбрую.
Ne
tunnustuksen
vieköön
Пусть
он
признание
доставит,
Sut
vielä
saavutan
Тебя
я
все
равно
найду.
Sun
piilos
missä
lieköön
Где
б
ты
ни
скрылась,
Sua
kaukaa
kurkoitan
Я
позову
тебя
вдали.
Niin
vanhaan
nahkahaarniskaan
В
стальные
латы
облачившись,
Ahtaudun
kun
vihjeen
saan
Сгорая
от
предчувствий,
Mä
luokses
kiidän
paljain
päin
Я
мчусь
к
тебе
на
всех
парах,
Ja
kuriirit
käy
edelläin
Гонцы
летят
в
передовых
рядах.
Ne
tunnustuksen
vieköön
Пусть
он
признание
доставит,
Sut
vielä
saavutan
Тебя
я
все
равно
найду.
Sun
piilos
missä
lieköön
Где
б
ты
ни
скрылась,
Sua
kaukaa
kurkoitan
Я
позову
тебя
вдали.
Mun
kylmä
on
ja
nukuttaa
Мне
холодно,
и
сон
смыкает
веки,
Tään
ruumiin
voisin
hukuttaa
Готов
я
тело
бросить
в
реку,
Mä
Suomenlahteen
tosta
vaan
В
пучину
вод
Финского
залива,
Mut
Hermes
saapuu
muassaan
Но
вот
является
Гермес
горделивый.
Tuo
vastaus
ja
silloin
Он
даст
ответ,
и
в
тот
же
миг
Mä
nousen
alhostain
Я
воспарю
из
бездны
серых
книг,
Nyt
tiedän
mistä
milloin
Узнаю
все,
и
время,
и
пути,
Sinut
löydän
rakkaimpain
Чтобы
тебя,
любовь
мою,
найти.
Évaluez la traduction
1
Ramaya
2 1-2-3-4 tulta!
3 Kuusamo
4 Myrskyluodon Maija
5 Häirikkö
6 Haistakaa Paska Koko Valtiovalta
7 Seilaan
8 Jokkantii
9 Mä uskon huomispäivään
10 Kun soitti Dallapé
11 Korttipakka
12 Judy Judy
13 Etsin kunnes löydän sun - Oasis
14 Eilinen
15 Tuikku Murheeseen
16 Nostalgia
17 Olen elänyt vain sulle
18 Kotiseutu pohjolassa
19 Naiset
20 Kesän lapsi - Viva America
21 Palman mainingit
22 Syysunelma
23 Mombasa
24 Brasilo brasila
25 Hetki Tää
26 Moi Moi Moi (Take Me High)
27 Haltin häät
28 Ihminen on tehnyt sen (The Elephant Song)
29 Variksen saappaat
30 Hermes
31 Keinussa kesällä kerran
32 Kappale kauneinta Suomea
33 Nuoruusmuistoja
34 Hyvää huomenta Suomi - City Of New Orleans
35 Simpeleen siiat ja Parikkalan piiat
36 Cara Mia
37 Jokainen ihminen on laulun arvoinen
38 R-A-K-A-S
39 Melina
40 Hafanana
41 Fernando
42 Mä mistä löytäisin sen laulun
43 Laula kanssain - Sing My Love Song
44 Amado Mio
45 Verushka
2 1-2-3-4 tulta!
3 Kuusamo
4 Myrskyluodon Maija
5 Häirikkö
6 Haistakaa Paska Koko Valtiovalta
7 Seilaan
8 Jokkantii
9 Mä uskon huomispäivään
10 Kun soitti Dallapé
11 Korttipakka
12 Judy Judy
13 Etsin kunnes löydän sun - Oasis
14 Eilinen
15 Tuikku Murheeseen
16 Nostalgia
17 Olen elänyt vain sulle
18 Kotiseutu pohjolassa
19 Naiset
20 Kesän lapsi - Viva America
21 Palman mainingit
22 Syysunelma
23 Mombasa
24 Brasilo brasila
25 Hetki Tää
26 Moi Moi Moi (Take Me High)
27 Haltin häät
28 Ihminen on tehnyt sen (The Elephant Song)
29 Variksen saappaat
30 Hermes
31 Keinussa kesällä kerran
32 Kappale kauneinta Suomea
33 Nuoruusmuistoja
34 Hyvää huomenta Suomi - City Of New Orleans
35 Simpeleen siiat ja Parikkalan piiat
36 Cara Mia
37 Jokainen ihminen on laulun arvoinen
38 R-A-K-A-S
39 Melina
40 Hafanana
41 Fernando
42 Mä mistä löytäisin sen laulun
43 Laula kanssain - Sing My Love Song
44 Amado Mio
45 Verushka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.